aufstehen gegen oor Engels
aufstehen gegen
de
(ein) Zeichen setzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to cheer up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er soll aufstehen gegen Ungerechtigkeit und Maßlosigkeit, aber seine Stimme in Mitleid erheben.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Noch könnt ihr aufstehen gegen diese verworfenen Peiniger aller Völker!
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Es wird Zeit, dass wir aufstehen gegen unsere Unterdrücker.
No one will find outLiterature Literature
22 „Und ich will aufstehen gegen sie“+ ist der Ausspruch Jehovas der Heerscharen.
Just have to lookjw2019 jw2019
Das wäre ein klares Zeichen des gemeinsamen Aufstehens gegen den Extremismus!
Leave ‘ em to meEuroparl8 Europarl8
Eine Woche lang jeden Tag um halb fünf aufstehen, gegen die Wand gucken und beten.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Was er da allerdings noch nicht wusste.« Der Mann, der hinter mir saß, stieß beim Aufstehen gegen meinen Stuhl.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court ofAuditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
Bei einer Morgenandacht sprach er die Weltchristenheit als „Ökumenisches Konzil“ an und rief sie zum Aufstehen gegen den drohenden Krieg auf.
If you like him, its okay with meWikiMatrix WikiMatrix
Mein Zeitplan sah wie folgt aus: gegen 5 Uhr aufstehen, gegen 6.30 Uhr auf die Straße bis 8 Uhr, dann an meine weltliche Arbeitsstelle.
Now show me what you' ve gotjw2019 jw2019
Es war nichts Geringeres als ein Aufstehen gegen den Fürsten der Fürsten, gegen Jehova, dessen Anbeter in seinem „Heiligtum angefeindet, bedrückt und verfolgt wurden.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiajw2019 jw2019
Die Weissagung der Hl. Schrift: ‚Volk wird aufstehen gegen Volk und Reich gegen Reich‘ war buchstäblich in Erfüllung gegangen“ (Schweizergeschichte vom Dreiländerbund bis zum Völkerbund von Gustav Wiget).25
That lying bitch!jw2019 jw2019
31 Daher beziehen sich die letzten Worte Jehovas in dieser Prophezeiung des Buches Jesaja nicht nur auf das alte Babylon, sondern auch auf Babylon die Große: „Ich will aufstehen gegen sie . . .
No, no, no, take your timejw2019 jw2019
Wir als Politiker fordern immer wieder die Zivilcourage ein, dass Bürger aufstehen und gegen diesen Extremismus protestieren.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityEuroparl8 Europarl8
Für jeden Mann kommt einmal der Moment, wo er aufstehen muß gegen das, was er als Unrecht empfindet.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
62 Die Lippen derer, die gegen mich aufstehen,+ und ihr Flüstern gegen mich den ganzen Tag lang.
It' s just I hate to hear Amy in painjw2019 jw2019
Er wollte aufstehen, vielleicht zum ersten Mal in seinem Leben gegen diejenigen aufstehen, die ihm so übel mitspielten.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Sie wollte schon aufstehen, als etwas gegen ihr Wohnzimmerfenster knallte und sie sich noch tiefer duckte.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Wie, du hast was gegen aufstehen um #. # Uhr
Don' t bother seeing me to the dooropensubtitles2 opensubtitles2
Ich konnte mich nicht entscheiden, ob ich weinen oder aufstehen und Teller gegen die Wand werfen sollte.
Move it out, EarlLiterature Literature
Eine kurze Rast, und dann werde ich aufstehen und etwas gegen diese pelzige Bestie unternehmen.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Solch einfache Dinge wie die Möglichkeit, mittels einer Kreditkarte zu bezahlen, sind patentiert worden. Also ist es Zeit, dass die Betreiber von Websites aufstehen und gegen Softwarepatente kämpfen.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Common crawl Common crawl
Und die ganze Armee Ossipows wird gegen mich aufstehen.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
Meine Macht wird die Dunkelheit erhellen und jene blenden, die gegen mich aufstehen.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Andere Fürsten und Feldherrn würden gegen dich aufstehen.
That was so strongLiterature Literature
625 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.