aufstehen! oor Engels

aufstehen!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

rise and shine!

Ah, aufstehen und glänzen, Claude.
Ah, rise and shine, Claude.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jintian-Aufstand
Jintian Uprising
los, aufstehen!
Zustand, gerade erst aufgestanden zu sein
first thing after rising
politischer Aufstand
gemeinsames Aufstehen von den Sitzplätzen
Aufstand der Vendée
Revolt in the Vendée
Comuneros-Aufstand
Castilian War of the Communities
Erster Serbischer Aufstand
First Serbian Uprising
mit den Hühnern aufstehen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie hörte ihn aufstehen und um den Tisch herumgehen.
Are you tired?Literature Literature
Es wurde im Wasser geboren, ich glitt aus und konnte nicht mehr aufstehen.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Vielleicht musst du für das Seminar früh aufstehen, aber du lernst dort mehr, als du dir vorstellen kannst.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLDS LDS
Kälber in Gruppen- und Einzelhaltung sollten genügend Raum haben, um sich zu bewegen, Kontakte mit Artgenossen zu haben und um normal aufstehen und sich normal niederlegen zu können.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
Ich könnte jetzt gleich aufbrechen und beim nächsten Aufstehen bei euch sein.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Niederknien, aufstehen, niederknien, aufstehen.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hockte auf Händen und Knien und versuchte aufstehen.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Ich will nicht aufstehen, denn es wackelt ganz schön.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Der Katzenvater ließ ihn aufstehen. »Wir haben den Leib geheilt; vielleicht wird Musik den Geist heilen.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
Sie wollte aufstehen, aber ihre linke Seite glich einem Hochofen aus kochendem Blut.
The ladies love this flavor!Literature Literature
Ich hab sie draufgetan, damit Sie nicht aufstehen müssen.“
International Load Line CertificateLiterature Literature
Und über den Propheten Daniel lesen wir: „Du wirst ruhen, aber du wirst aufstehen zu deinem Los am Ende der Tage“ (Daniel 12:13).
It' s part of who I amjw2019 jw2019
Du hättest schon gestern Nacht nicht aufstehen sollen!
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergeben
Is it clear to the hon. member?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich gehe hier nicht ohne dich weg, wenn du also nicht aufstehst, bringst du uns beide um.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Aufstehen.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich sollte sie aufstehen und es herausfinden.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Ich muss in 2 Stunden wieder aufstehen.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünsche mir so sehr, dass er wieder aufstehen und reden kann, ehe seine Eltern herkommen.
It' s not gonnahappen againLiterature Literature
Sie wollte aufstehen und ihnen sagen, sie sollten aufhören, sich zu streiten, aber das konnte sie nicht.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Man wird unweigerlich stolpern, hinfallen, sich wehtun, aber auch wieder aufstehen.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Abgesehen von den Kindern hätte jeder einschließlich Jo aufstehen und zu Amber fahren können, um Feuer zu legen.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Was nicht zwangsläufig bedeutete, früh aufstehen zu müssen, doch geweckt wurde man auf jeden Fall.
He took your sandwichLiterature Literature
Sie scheint zu glauben, er könne aufstehen und das Blut von seiner Stirn wischen, wenn er lange genug geruht hat.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
In einer Nacht wie dieser könnte einer von uns nachts aufstehen, eine Axt schnappen und einem den Kopf abhacken.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.