aus dem einen oder anderen Grund oor Engels
aus dem einen oder anderen Grund
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for one reason or another
Cops, die aus dem einen oder anderen Grund ausgespielt haben.
Cops who, for one reason or another, copped out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die meisten von uns waren aus dem einen oder anderen Grund hier.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Oder er hat aus dem einen oder anderen Grund häufig in der Schule gefehlt.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
aus dem einen oder anderen Grund
Sample bottles arelangbot langbot
Einige haben sich aus dem einen oder anderen Grund entschieden, bei dem mißhandelnden Ehepartner zu bleiben.
• There is a lack of public debate on media concentration;jw2019 jw2019
Er nickte im Vorübergehen einigen Herren zu, die er aus dem einen oder anderen Grund kannte.
On the departmentLiterature Literature
Aus dem einen oder anderen Grund wurde sie zum Lieblingsaufenthalt für die Jungs aus Kalifornien.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Es sei denn, natürlich, sie brauchen die Publicity aus dem einen oder anderen Grund.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Aus dem einen oder anderen Grund hatte ich die von William alle verpaßt.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
Alle im Verlag erinnerten sich aus dem einen oder anderen Grund an die Uhrzeit: Elf Uhr fünfundzwanzig.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Dutzende von Namen, die meisten aus dem einen oder anderen Grund durchgestrichen.
I amnot your brotherLiterature Literature
Doch dann vergingen Monate und Jahre und aus dem einen oder anderen Grund starb die Liebe.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLDS LDS
Irgendwann werde ich ihn tatsächlich aus dem einen oder anderen Grund töten.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
Baugenehmigung, Verstöße und Drohungen aus dem einen oder anderen Grund waren ihr egal.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Vielen Fahrgästen wird aus dem einen oder anderen Grund übel, und da höre ich nicht hin.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
Viele Ihrer Schwestern, auch unter denen, die heute Abend hier sind, leiden aus dem einen oder anderen Grund.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?LDS LDS
Vielleicht ist es aus dem ein oder anderen Grund dort anders.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteQED QED
Und glückliche Ehen sind aus dem einen oder anderen Grund in diesen schwierigen Zeiten selten geworden.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingLiterature Literature
Sie hatten es aus dem einen oder anderen Grund aufgeschoben, und nun war es zu spät.
Does Adam know that you... roam around over here at night?LDS LDS
Cops, die aus dem einen oder anderen Grund ausgespielt haben.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus dem einen oder anderen Grund lehnten sie ab.
We can do thisLiterature Literature
Ich nehme an, dass ich mir immer aus dem einen oder anderen Grund Sorgen um sie machen werde.
You' re all aloneLiterature Literature
Es war klar, daß Jack ihn aus dem einen oder anderen Grund interessierte.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
Tage, Monate, Jahre. – Aus dem einen oder anderen Grund wird sie niemals fertig werden.
You' re like my homeLiterature Literature
Aus dem einen oder anderen Grund waren sie alle miteinander nicht zu gebrauchen.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Aus dem einen oder anderen Grunde würde eine Tafel Hershey-Schokolade im Augenblick meine Seele retten.»
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance withCouncil Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
2978 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.