bürokratisches Hemmnis oor Engels
bürokratisches Hemmnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bureaucratic barrier
Obsolete bürokratische Hemmnisse und Regularien, die die Marktflexibilität unnötigerweise beeinträchtigen, sollten aus dem Weg geräumt werden.
Obsolete bureaucratic barriers and procedures, which unnecessarily curtail market flexibility should be eliminated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein weiteres Hemmnis ist die bürokratische Komplexität vieler dabei verwendeter Mechanismen.
You were told to wait here till I got backEuroparl8 Europarl8
Bürokratischer Aufwand ist ein großes Hemmnis für die Teilnahme vieler Unternehmer und für die Effizienz der öffentlichen Verwaltung.
Identification markEurLex-2 EurLex-2
Zölle stellen ein großes bürokratisches Hemmnis für sie dar, und ich glaube, dies ist ein größeres Problem für sie als die Zollgebühren.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit solchen Methoden wird unseres Erachtens erreicht, daß unter dem Vorwand der Aufnahme von Flexibilitätklauseln in den Vertrag dieser durch bürokratische Verfahren überlastet wird, die ein allgemeines Hemmnis bedeuten und noch zu mehr Starrheit führen werden.
These ties are more interestingEuroparl8 Europarl8
Ist sich die Kommission bewusst, dass für in Belgien wohnhafte Personen, die in ausländischen Betrieben arbeiten und ein Firmenfahrzeug nutzen, durch das Mitführen einer Kopie des Arbeitsvertrags eine zusätzliche bürokratische Belastung anfällt und die hohen Strafen für ein Nichtmitführen der Kopie ein Hemmnis für die Arbeitnehmerfreizügigkeit darstellen?
Bring me a drinknot-set not-set
in der Erwägung, dass Vertreter von KMU hohe Arbeitskosten als wesentliches Hemmnis für die Schaffung neuer Arbeitsplätze nennen und erwarten, dass diese Kosten gesenkt werden, zumal die Arbeitskosten gerade in überregulierten und bürokratischen Verwaltungssystemen am höchsten sind;
" Dude " means... a nice guyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dies alles, weil die Kraft der Europäischen Union immer mehr die Kraft einer bürokratischen Macht, eines alles durchdringenden, alles an sich reißen wollenden Beamtenapparates ist, der die falsche ideologische Vorstellung hegt, die parlamentarischen Rechte und Prozesse wären ein Hemmnis, das die Reformen unnötig verzögert.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Europarl8 Europarl8
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.