bauerntrampel oor Engels
bauerntrampel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
rube
Wir sind hier nicht alle Bauerntrampel, weißt du?
You know, we're not all rubes down here, you know?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bauerntrampel
de
Bauerntrampel (abwertend) (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
yokel
Mr. Woolsey, die Bewohner von Key West sind keine Bauerntrampel.
Mr. Woolsey, people in Key West are not yokels.
bumpkin
Ich mag keine Bauerntrampel.
I don't like country bumpkins.
redneck
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hayseeds · hick · rube · hayseed · bumpkins · country bumpkin · country bumpkins · potato field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wollen nicht klingen wie ein Bauerntrampel, sondern wie ein kultivierter Herr aus dem Süden.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Bauerntrampel {m} [ugs.]
Kozi cabs are the Russian' s favouriteslangbot langbot
Jetzt hören Sie mir zu, Sie Bauerntrampel
The next victimopensubtitles2 opensubtitles2
Die Bauerntrampel sitzen auf glühenden Kohlen.
I guess you could say I' ve always been good with numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lies die Zeitung, Bauerntrampel.
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bauerntrampel {m} {n} [ugs.] [pej.] [noun]
If someone does me bad like youlangbot langbot
Bauerntrampel {m} {n} [ugs.] [pej.]
They took the keys!langbot langbot
Mo bediente gerade einen Kunden – einen dicken Bauerntrampel im Holzfällerhemd, der ein Halstuch trug.
Well, go on, say itLiterature Literature
Außerdem konnte sie es nicht lassen, diesen gutaussehenden Bauerntrampel wenigstens ein bißchen in die Knie zu zwingen.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Deine Bauerntrampel von Cousins haben versucht mich bei der Ostereiersuche auf dem Rasen des weißen Hauses zu waterboarden.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar blöde Bauerntrampel waren zur falschen Zeit am falschen Ort und rannten ins offene Messer.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Bauerntrampel {m} [ugs.] [noun]
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.langbot langbot
Nur Bauerntrampel und Hilfsarbeiter.
I' m sentimental about birthdaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worte hallten in ihrem Kopf wider: »Dreckiger Bauerntrampel.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Der Bauerntrampel ist nun eingekleidet und muss Laufen lernen... w�re da nicht die freche Mieze Miauzi, die einem alles vermiesen will. Immer kam sie mir dazwischen, bis ich sie einfach einsperrte.
May never knowCommon crawl Common crawl
« flüsterte er verächtlich. »Ein Haufen Bauerntrampel... Keine Spur von galaktischem Weitblick.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Er sah einfach nur unglaublich aus und ich fühlte mich neben ihm augenblicklich wie ein Bauerntrampel.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Dann sagte er mit giftiger Stimme: »Fass mich nie wieder mit deinen Drecksfingern an, du Bauerntrampel.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Nichts als blöde Bauerntrampel, hässliche Frauen und beschissenes Essen.
I' m the one standing out here risking myLiterature Literature
Er war ein Stück Dreck mit einem Stück Dreck als Vater und noch schlimmer, ein Bauerntrampel und Stück Dreck.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Ihr Bauerntrampel werdet schluchzend und heulend vor dem Untersuchungsausschuss stehen, in der Hoffnung, dass wir euch aus der Einzelhaft lassen.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das ist ein beschissener Planet, du dämlicher analphabetischer Bauerntrampel«, knurrt Hephaistos.
The knots are still freshLiterature Literature
Sie nannte Enzo den stummen Bauerntrampel, nannte Lila den giftigen Nachtfalter, nannte Gennaro das lachende Krokodil.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
In den Orden der korsettierten Nonnen brachte ich den Bauerntrampel Jasmin.
I' ve heard so much about youCommon crawl Common crawl
Bauerntrampel {m} {n} [ugs.] [pej.]
Uh, to go with me on such short noticelangbot langbot
126 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.