bewegliche Last oor Engels
bewegliche Last
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
movable load
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er dient zum Heben und Senken frei beweglicher Lasten.
And I see how the girls look at youWikiMatrix WikiMatrix
Die Komplexität der Bahnstromversorgung und deren speziellen Eigenschaften, wie zum Beispiel die im Netz beweglichen Lasten, die einphasige Versorgung und die Problematik des Erdstromes, verlangen nach umfassenden und speziellen EDV-Hilfsmitteln zur Unterstützung des Ingenieurs.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inCommon crawl Common crawl
Insbesondere die frei beweglichen Massen der Lasten dürfen keine dynamischen Kräfte entfalten, die die Stabilität beeinträchtigen könnten.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.EurLex-2 EurLex-2
System aus tragführungsrohr und beweglicher tragvorrichtung für eine hängende last
You can untie me nowpatents-wipo patents-wipo
Enden (28) und (30) des Tragseils (20) sind hubschrauberseitig fest angeschlagen, und das Tragseil (20) ist mit der Last (12) relativ zu dieser beweglich verbunden, derart, daß die Last (12) entlang des Tragseils (20) verschiebbar ist.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMpatents-wipo patents-wipo
Zwischen einem Widerlager (1.2) und einem beweglichen Federteller (1.1) ist eine die Last aufnehmende Hauptfederung (1) angeordnet.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?patents-wipo patents-wipo
Der Erwerb von sowohl beweglichen als auch unbeweglichen Vermögenswerten geht mitunter zu Lasten der folgenden Artikel im Haushaltsplan :
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
Schienen, Ketten, Schlosserwaren, Rohre und Profile aus Metall, Nägel, Schrauben, Beschläge und Vorrichtungen für die Betätigung, Lagerung und Aufhängung von Türen, Fenstern, Jalousien, Schubkästen, Vorhängen, starren und beweglichen Paneelen und anderen Lasten, Fenstergitter und Metallgitter für Paneele, Türen und Fenster
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYStmClass tmClass
Ein Selbsteinzugssystem für ein bewegliches Möbelteil, insbesondere für ein Schubkastensystem, wobei das Möbelteil eine Dämpfungsvorrichtung zur Dämpfung einer Einzugsbewegung aufweist, wobei die Dämpfungsvorrichtung ein dilatantes Dämpfungsfluid aufweist und die Dämpfungsvorrichtung eine selbstregelnde Dämpfung in Abhängigkeit von der Last des beweglichen Möbelteils über einen vorbestimmten Dämpfungsweg aufweist.
I liked it a lotpatents-wipo patents-wipo
Diese Maske verwaltet die Lastparameter der beweglichen Lasten.
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kraftmessuhren zeigen direkt die Wirkung einer beweglichen Last in den Auflagerreaktionen an.
fourth estateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Liniensatz beinhaltet eine oder mehrere Linien, die die Wanderrichtung der beweglichen Last beschreiben.
Welcome aboard the CPP KickstartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Maske verwaltet die Geometrieparameter der beweglichen Lasten.
You don' t understand it yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brücken werden mit beweglichen Lasten beansprucht.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lasten: vertikale und horizontale Einzellasten, Flächenlasten, bewegliche Lasten und Wasserauflasten
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Möglichkeit der Einstellung, Berechnung und Visualisierung der Ergebnisse für definierte Gruppen der beweglichen Lasten.
I' m just going to kick back and watch youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Wanderlast-Zusammenstellung beinhaltet eine oder mehrere Lasten. Diese beschreiben die bewegliche Last über Kräfte und Momente.
Hey, what' s it aII about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bewegliche Last mit 0 Millimeter-Anschlag
You take one of my FBI agents and you' re a dead manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Polyurethan ummantelte Räder werden auch in Anwendungsbereichen eingesetzt, wie dem Transport auf Flughäfen, beweglichen Teilen von senkrechten Fördersystemen auch für schwere Lasten (Personen- und Lastenaufzüge).
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Common crawl Common crawl
RF-BEWEG bzw. RSBEWEG erleichtern die Aufgabe, Lastfälle aus den unterschiedlichen Positionen beweglicher Lasten auf Stäben oder Flächen zu erzeugen.
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das RFEM-Zusatzmodul RF-BEWEG Flächen erzeugt Lastfälle aus den verschiedenen Stellungen beweglicher Lasten wie z. B. Fahrzeugen auf Brücken.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kraftmessvorrichtung umfasst einen feststehenden Parallelschenkel (11, 111) und einen die Last eines aufgelegten Wägeguts aufnehmenden beweglichen Parallelschenkel (12, 112), welcher durch Parallelführungen (14, 114) mit dem feststehenden Parallelschenkel (11, 111) verbunden ist.
You' re an intelligent manpatents-wipo patents-wipo
Schiffshebewerke, Aufzüge In vielen technischen Bereichen gibt es Wälzlager, die zwar hohe bewegliche Lasten tragen, deren Rotationsgeschwindigkeit aber sehr niedrig ist.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RF-BEWEG/RSBEWEG erzeugt auf Stäbe oder Stabsätze Lastfälle aus den verschiedenen Stellungen beweglicher Lasten (z. B. Laufkatzen, Krane, Fahrzeuge usw.).
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerningthe role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Zusatzmodul RF-BEWEG/RSBEWEG erzeugt Lastfälle aus den verschiedenen Stellungen beweglicher Lasten wie z. B. Kranen oder Fahrzeugen auf Brücken.
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.