bewegliche körperliche Gegenstände oor Engels

bewegliche körperliche Gegenstände

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

movable tangible property

naamwoord

Daraus folgt, dass der bewegliche körperliche Gegenstand seine Identität bewahren muss“.
It therefore follows that movable tangible property must retain its identity’.

voorbeelde

bewegliche körperliche Gegenstände {pl} [noun] [law]
movable tangible property {sg}

Kulturelle und ähnliche Dienstleistungen, mit der Beförderung zusammenhängende Dienstleistungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit beweglichen körperlichen Gegenständen
Supply of cultural and similar services, ancillary transport services or services relating to movable tangible property

Vermietung von beweglichen körperlichen Gegenständen, ausgenommen Beförderungsmittel,
the hiring out of movable tangible property, with the exception of all forms of transport;

– Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen;
shall be the place where those services are physically carried out;

Vermietung von beweglichen körperlichen Gegenständen an Steuerpflichtige;
hiring out of movable tangible property to a taxable person;

– Vermietung beweglicher körperlicher Gegenstände, ausgenommen Beförderungsmittel.“
– the hiring out of movable tangible property, with the exception of all forms of transport.’

- Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen;
- work on movable tangible property,

Ort der Dienstleistungen bei Begutachtungen von oder Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen.
Place of the supply of services in the case of valuations of or work on movable tangible property

— Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen;
— work on movable tangible property,

Kraftfahrzeugen) über einen längeren Zeitraum und Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen (z.B.
The third component is that the services must be provided directly to an individual for immediate consumption, reflecting the nature of these services.

g) Vermietung beweglicher körperlicher Gegenstände, ausgenommen jegliche Beförderungsmittel;
(g) the hiring out of movable tangible property, with the exception of all means of transport;

Arbeiten an beweglichen körperlichen Gegenständen
work on movable tangible property

Vermietung beweglicher körperlicher Gegenstände, ausgenommen jegliche Beförderungsmittel;
the hiring out of movable tangible property, with the exception of all means of transport;

(e)„Waren“ bewegliche körperliche Gegenstände mit Ausnahme von
(e)‘goods’ means any tangible movable items with the exception of

Für die vorübergehende Einfuhr und die Wiedereinfuhr von beweglichen körperlichen Gegenständen geforderte Formalitäten .
Formalities relating to temporary importation and reimportation of movable tangible property

g) Vermietung von beweglichen körperlichen Gegenständen, ausgenommen Beförderungsmittel und alle anderen Fahrzeuge;
(g) the hiring out of movable tangible property, with the exception of all means of transport and of all other vehicles;

Begutachtungen beweglicher körperlicher Gegenstände,
valuations of movable tangible property;

Begutachtungen beweglicher körperlicher Gegenstände und Arbeiten an solchen Gegenständen
valuations of movable tangible property or work on such property

b) Begutachtung von beweglichen körperlichen Gegenständen und Arbeiten an solchen Gegenständen.
(b) valuations of and work on movable tangible property.

f) Vermietung von beweglichen körperlichen Gegenständen an Steuerpflichtige;
(f) hiring out of movable tangible property to a taxable person;

c) Begutachtungen beweglicher körperlicher Gegenstände und Arbeiten an solchen Gegenständen.“
(c) valuations of movable tangible property or work on such property.’

Vermietung und Leasing von beweglichen körperlichen Gegenständen (z.B.
The second component requires the physical presence of both the service provider and the customer.

Begutachtung von beweglichen körperlichen Gegenständen und Arbeiten an solchen Gegenständen.“
valuations of and work on movable tangible property.’.