das Feuer erwidern oor Engels
das Feuer erwidern
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to return fire
Ich hab das Feuer erwidert.
I had to return fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige konnten noch die Waffen heben und das Feuer erwidern, aber es war zu spät.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Captain, soll ich das Feuer erwidern.
It' s probably hiding a double chinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keinen Grund mehr, gegen dich zu kämpfen, doch bei einem Angriff werden wir das Feuer erwidern.
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Sie mußten aus den Fenstern das Feuer erwidern.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Spätestens dann würden die Drasins reagieren und das Feuer erwidern und/oder ein Ausweichmanöver einleiten.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Ein schwer Verwundeter konnte immer noch das Feuer erwidern oder Sprengfallen auslösen.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Nicht das Feuer erwidern!
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapila vermutete, er hätte das Feuer erwidern können, aber das schien nur wenig Sinn zu haben.
I already talked to her last nightLiterature Literature
„Wenn Ihr mich erschießt, werden meine Männer das Feuer erwidern, Sir Robert.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Da musste ich auf Leute schießen, die damit rechneten und das Feuer erwidern konnten.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Ich könnte meinen Stinger ziehen und das Feuer erwidern.
It' il reassure youLiterature Literature
das Feuer erwidern
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followinglangbot langbot
„Wenn Ihr mich erschießt, werden meine Männer das Feuer erwidern, Sir Robert.
stop it, okay stop itLiterature Literature
das Feuer erwidern [verb]
Demon in heavenlangbot langbot
Das Feuer erwidern – für Shelby, für Arrow, für mich selbst.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
« Einige von Mahmouds Männern fielen, bevor sie das Feuer erwidern konnten.
Hopefully notLiterature Literature
Als er die Beretta heben und das Feuer erwidern wollte, stellte er fest, dass er gelähmt war.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Das Feuer erwidern.
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leland mußte das Feuer erwidern, um zu zeigen, daß er immer noch fit war.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Sie konnten weder fliehen noch das Feuer erwidern, um die zerbrechlichen Bewohner des Planeten nicht zu gefährden.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Oder sie versuchen uns zu erschrecken, damit wir das Feuer erwidern.»
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Tiff machte ein zweites Manöver, weil er annahm, das zweite der Verfolgerschiffe werde nun endlich das Feuer erwidern.
Off with his head!Literature Literature
Unsere Gegner werden das Feuer erwidern, und ich hoffe, Dr.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Wir riefen pflichtbewusst in der Zentrale an und baten um die Erlaubnis, das Feuer erwidern zu dürfen.
There was no evidenceLiterature Literature
Er würde keine Gelegenheit haben, alle auszuschalten, bevor jemand eine Warnung ausrufen oder das Feuer erwidern könnte.
Establishment plan forLiterature Literature
238 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.