das Leben genießen oor Engels
das Leben genießen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to enjoy life
Man muss das Leben genießen, solange man noch kann.
You know, it's important to enjoy life while you still can.
to enjoy life to the full
to live the life to the full
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
89:37). (5) Wie hat Jehova dafür gesorgt, dass wir das Leben genießen können?
I can' t help youjw2019 jw2019
Außerdem werden wir in ein paar Tagen das Land verlassen und ein wenig das Leben genießen.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hart arbeitet, soll das Leben genießen.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser Ziel ist das Leben, aber nur, um das Leben genießen zu können.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Das Leben genießen, was sonst?
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss das Leben genießen können
ACCOUNTING AND INVENTORYopensubtitles2 opensubtitles2
* Möchte ich, dass meine Kinder entspannt sind, Spaß haben und das Leben genießen können?
Not understood in those # years I expected from youLDS LDS
Menschen, die länger leben, ohne dabei einer Erwerbstätigkeit nachzugehen, wollen das Leben genießen.
Mother, I do not need a blind dateNews commentary News commentary
Théobald will das Leben genießen.
Yeh, I thought soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben genießen, hieß, für alles einen Gegenwert erhalten und sich darüber klar sein, wenn man ihn besaß.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Auf einmal durfte sie das Leben genießen, das sie immer ersehnt hatte.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Anstatt jeden Tag gegen die Trauer anzukämpfen, würden sie Spaß haben, das Leben genießen, ganz normale Jungen sein.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Doch sie musste die Angst beiseiteschieben und das Leben genießen.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Sie konnte wieder lächeln und lachen und lieben und das Leben genießen.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
Man muß entspannen und das Leben genießen.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
Man muss das Leben genießen können.
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollen das Leben genießen, nicht nur ertragen.25
I don' t want him feeling betterLDS LDS
Ich habe Geld, ich bin gesund, ich bin ganz hübsch, ich kann das Leben genießen.
Who would that be?Literature Literature
Man muss das Leben genießen, solange man noch kann.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder es heißt: ›Wir wollen das Leben genießen, Madame Olga.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Er tut nicht mal mehr so, als würde er das Leben genießen.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Tja, man sollte das Leben genießen, solange man kann, sagt Trond, und auch er lacht kurz.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Zu Hause kannst du das Leben genießen.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abschalten, ausspannen und mit Mitmenschen das Leben genießen.
I' il make sure His Highness hears of your braveryCommon crawl Common crawl
Und immer wieder Einkehren, Platz nehmen, die Zeit stehen lassen. Einfach das Leben genießen.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonCommon crawl Common crawl
9799 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.