duzend oor Engels
duzend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
addressing with the familiar du
calling du
Present participle of duzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mit Drogen handeln; ein Dealer sein; dealen [ugs.] {v} | mit rezeptpflichtigen Tabletten dealen | Er hat mit Heroin gedealt und es an duzende Abnehmer in der ganzen Stadt vertickert.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amountbetween the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nolangbot langbot
Die Kapitolpolizei und der Secret Service durchsuchen jetzt die Stadt nach Ihnen. Und das FBI und ein duzend weitere Drei-Buchstaben Behörden.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe es duzende male zuvor gesehen.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe # Duzend Fingerabdrücke und die gehören alle derselben Person
We were torn apartopensubtitles2 opensubtitles2
Den toten Frauen und mindestens einem Duzend weiterer.
You bring trouble!Literature Literature
Der Dichter sah ihn mit einem leeren Ausdruck an und antwortete ebenfalls duzend, er sei etwas müde.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Die Entwicklung von den Anfängen bis heute ging langsam vonstatten und entwickelte sich von einer Gruppe mit einem Lehrer und ca. einem Duzend Schüler hin zu einem Lehrkörper mit 30 Professoren mit 211 Schülern.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODCommon crawl Common crawl
Vielleicht ein Duzend.
And I wanted to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Viertel, in dem der Schifffahrtskanal Naviglio Grande und der Naviglio Pavese fließen, sind die eindrucksvollsten Punkte Mailands: Sie führen an alten und typischen Mailänder Häuser mit großem Innenhof und einer Außentreppe, die zu den verschiedenen Wohnungen führt -, Antiquitätenläden und vor allem an duzenden Bars, Restaurants und alteingesessene Lokale mit Lifemusik vorbei, die von April bis September die Kanäle ?berf?llen.
Just leave before those guys find you!Common crawl Common crawl
Wir gehen ins Pennerviertel, dem Crystal Palace, allen Rehabilitationszentren, suchen ungefähr ein duzend Drogensüchtige und lassen sie uns Erkältungstabletten beschaffen.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Haufen Prostituierte, ein halbes Duzend Freier.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Menschen, die nicht einmal mehr das Äquivalent eines einzigen Euros besitzen, wird verlangt, Duzende Dollar für die Rettung ihrer Familienangehörigen zu bezahlen.
Is # free?- And the hotel in Italy?Europarl8 Europarl8
Komm, vielleicht trinke ich auch ein paar Duzend Drinks.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben jetzt über 50 Patienten weltweit, die diese Operation hatten, inklusive ein Duzend verletzte Soldaten bei den US Streitkräften.
and, between the entries for Germany and Greeceted2019 ted2019
Entweder kämpften sie gegen das Duzend Jäger, oder sie versuchten irgendwie zu fliehen.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Moran hat seinen Kopf mindestens ein Duzend Mal gegen die Wand geschlagen.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben jetzt über 50 Patienten weltweit, die diese Operation hatten, inklusive ein Duzend verletzte Soldaten bei den US Streitkräften.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.QED QED
In Tschetschenien wird gegenwärtig die terroristische Politik eines Staates verfolgt, dem es im Zeitraum von zehn Jahren gelungen ist - was wir in der Entschließung erwähnen - 200 000 Menschen zu töten und 300 000 von insgesamt einer Million Einwohnern in die Flucht zu treiben; der tagtäglich durch die in Tschetschenien präsenten russischen Truppen Duzende von tschetschenischen Zivilisten, und nicht etwa Militärs, vertreibt.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEuroparl8 Europarl8
Ich habe ein Duzend Zeugen.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tezcatcatl war am gleichen Ort, in Ost-L.A... und tötete ein Duzend Leute, bevor er besiegt wurde.
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duzende mehr.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duzenden von ihnen.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein duzend Roboter umstellte uns schnell, und ich bedeutete Bettie, sich ruhig zu verhalten.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Markos war in der Lage zurückzukommen, weil duzende Reisende gewillt waren, sich selbst zu opfern, um mich zu überwältigen.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duzende von Bars, Restaurants und Go-Go Schuppen machten die Gegend zu einem gigantischen Vergnügungspark.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.