eine Stange Dynamit oor Engels
eine Stange Dynamit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a stick of dynamite
Tom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.
Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Teil ist 5 Mal schlagkräftiger als eine Stange Dynamit.
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Junge hat ein brennendes Streichholz in der Hand und eine Stange Dynamit im Mund.
That' s a gift old maids seem to haveLiterature Literature
Eine Stange Dynamit auf dem Tisch hätte nicht verdächtiger ausgesehen.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
Sie konnten sich verdammt gut vorstellen, wie es war, auf einer Stange Dynamit zu sitzen.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Die Band spielte schnell und fetzig, und er explodierte einfach, als hätte er eine Stange Dynamit verschluckt.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Draußen brüllte jemand: »Kommen Sie sofort raus, oder wir werfen eine Stange Dynamit in die Höhle.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
Es war, als hätte jemand eine Stange Dynamit in der Milch gezündet.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
Der Junge ist eine Stange Dynamit.
• There is a lack of public debate on media concentration;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wir haben nur noch eine Stange Dynamit ...», warnte Gabz.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Der Beamte von der DNR sah zu, wie sein Kumpel eine Stange Dynamit anzündete und ins Wasser warf.
You mean this little trinket?Literature Literature
Was zum Teufel hatte ein Grottenschrat mit einer Stange Dynamit in der Tasche mitten in Seattle zu suchen?
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Womöglich hatte der Typ eine Stange Dynamit im Arsch versteckt, und wir haben es nicht einmal gemerkt.»
whats wrong, huh huhLiterature Literature
Es schien alles in Ordnung zu sein; niemand hatte eine Stange Dynamit mit dem Batteriekabel verbunden.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsLiterature Literature
Ich würde gern eine Stange Dynamit unter Klinks Quartier packen.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zog einen Gegenstand aus der Tasche und behauptete, das sei eine Stange Dynamit.
Well, it' s just that I... you, youLiterature Literature
Soweit ich das verstehe –« »Ein Megajoule hat ungefähr soviel Energie wie eine Stange Dynamit.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Der zweite Schlag ist wie eine Stange Dynamit, die in meinem Kopf explodiert.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
Der Wagen schoss zum Himmel hinauf wie der Deckel einer Mülltonne, unter dem eine Stange Dynamit explodiert.
Feel the musicLiterature Literature
Er war ein kleiner Mann, aber vergessen Sie nicht, daß eine Stange Dynamit ebenfalls klein ist.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
Entsetzt erkannte ich, dass es eine Stange Dynamit war.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Das Teil ist 5 Mal schlagkräftiger als eine Stange Dynamit.
You are a truly ugly man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldaten schieben einem Chinesen eine Stange Dynamit in den Hintern.
All right, cut the engineLiterature Literature
Ich sah einen alten Western, bei dem ein Cowboy eine Stange Dynamit in einen Schuppen wirft: Panik!
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Gepflegt, elegant und gefährlich wie eine Stange Dynamit, die man zu nah ans Feuer hält.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Jedesmal, wenn ich ein Kabel durchgetrennt habe, nehme ich eine Stange Dynamit und gebe sie Ihnen.
You insane bastard!Literature Literature
88 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.