einen Gewinn erzielen oor Engels
einen Gewinn erzielen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to make a profit
Jeder ihrer Händler hat sein eigenes Devisenbuch, und es wird von ihm erwartet, daß er über bestimmte Zeiträume einen Gewinn erzielt.
Each of its traders will have his or her book of particular currencies and will be expected to make a profit over appropriate periods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir müssen bei dieser Sache einen Gewinn erzielen, oder wir sind aus dem Geschäft.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
einen Gewinn erzielen [verb]
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallylangbot langbot
einen Gewinn erzielen [verb]
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "langbot langbot
Können wir einen Gewinn erzielen, wenn wir das Programm privat anbieten?
Come on, sweetheartLiterature Literature
einen Gewinn erzielen
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitieslangbot langbot
einen Gewinn erzielen
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closinglangbot langbot
Ein Unternehmen muss kurzfristig nicht immer einen Gewinn erzielen, wie in Abbildung 8.4 dargestellt wird.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Ähnlich verhält es sich mit Gemälden: Kaufe einen Velasquez, und du wirst garantiert einen Gewinn erzielen.
Make yourself at home, JeffLiterature Literature
Wenn der Kurs aus irgendeinem Grund hochging, konnte er wieder verkaufen und dabei einen Gewinn erzielen.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
In einigen Fällen kann der Träger des Fonds auch einen Gewinn erzielen.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurLex-2 EurLex-2
Wenn irgendwer mich einen Gewinn erzielen läßt, der seine Vorgesetzten ärgert, was geht mich dann deren Ärger an?
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
einen Gewinn erzielen [verb]
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!langbot langbot
Zu meinem Glück konnte ich mit dem Verkauf auch noch einen Gewinn erzielen.
Velma, you ready?Literature Literature
einen Gewinn erzielen
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonelangbot langbot
Es sei unerheblich, ob sie damit einen Gewinn erziele.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, peurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anders ausgedrückt bedeutet dies, dass 75 % der vergleichbaren Wettbewerber einen Gewinn erzielen, der unterhalb eines ROS von 6,77 % liegt (44).
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
Im Lichte der vorliegenden Unterlagen konnte NEUWOGES somit durchaus davon ausgehen, dass sie im Rahmen des GVV einen Gewinn erzielen werde.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
Damit die Klägerin einen Gewinn erzielen kann, muss allerdings dieser Restbetrag über den Erwerbskosten für die Vertriebsrechte an den Filmen liegen.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
Mit diesen Einkäufen von NPK bei Fuji Xerox habe Rank Xerox sowohl einen Gewinn erzielen als auch den Transferpreis der betreffenden Geräte beeinflussen können.
Well, I am going to get a beverageEurLex-2 EurLex-2
Erstens muss unterschieden werden zwischen Organisationen, die um des Geldes willen tätig werden, die einen Gewinn erzielen wollen, und Organisationen, die aus humanitären, mitmenschlichen Gründen handeln.
Nothing could stop me from finding youEuroparl8 Europarl8
Denn wie Markkinapörssi und Satamedia in ihrer Stellungnahme und die Generalanwältin in Nr. 82 ihrer Schlussanträge ausführen, möchte jedes Unternehmen mit seiner Tätigkeit einen Gewinn erzielen.
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
auf Kosten des qualifizierten Risikokapitalfonds oder seiner Anleger voraussichtlich einen finanziellen Gewinn erzielen oder einen finanziellen Verlust vermeiden wird;
I just pulled a soldier demon out of a little girlEurlex2019 Eurlex2019
Dies ist seine Chance, doch noch einen Gewinn zu erzielen, eine Entschädigung für all das, was er geopfert hat.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
5079 sinne gevind in 186 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.