einen Streit vom Zaun brechen oor Engels

einen Streit vom Zaun brechen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to pick a quarrel

werkwoord
de
(mit jdm.)
Auch Gideon antwortete dem Stamm Ephraim, der einen Streit vom Zaun brechen wollte, mit Milde und Weisheit.
Likewise, Gideon gave a mild answer with wisdom to the tribe of Ephraim, which tried to pick a quarrel with him.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Er bricht oft einen Streit vom Zaun.
He often picks a quarrel.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einen Streit vom Zaun brechen; (einen) Streit anfangen; einen Streit anzetteln; sich mit jdm. anlegen {v}
Lock on the target!langbot langbot
Auch Gideon antwortete dem Stamm Ephraim, der einen Streit vom Zaun brechen wollte, mit Milde und Weisheit.
Do not shake so much, the wind carries itjw2019 jw2019
Wenn wir Diver in Deeptown einen Streit vom Zaun brechen würden, dann würde das ganze Netz darunter leiden.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
einen Streit vom Zaun brechen
Listen... at the moment there' s a war in Yemenlangbot langbot
Die haben mir gesagt, dass ich einen Streit vom Zaun brechen soll.‹ Der arme Boris Fjodorowitsch.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Man spürte regelrecht, wie er hoffte, dass jemand einen Streit vom Zaun brechen würde.
CannabisFor MenLiterature Literature
Genau das wollte Damien: einen Streit vom Zaun brechen.
I will think of somethingLiterature Literature
Und du willst mit irgendjemandem einen Streit vom Zaun brechen.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outLiterature Literature
Er wünschte, sie würde tatsächlich rebellieren und einen Streit vom Zaun brechen.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
(mit jdm.) einen Streit vom Zaun brechen [Redewendung]
Take the car and go homelangbot langbot
„Er hat Zugang zu Nuklearwaffen und wartet nur darauf, einen Streit vom Zaun brechen zu können.
And that' s a football term forLiterature Literature
Warum einen Streit vom Zaun brechen, damit er ihr die Schuld geben konnte?
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
einen Streit vom Zaun brechen [Redewendung] [verb]
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedlangbot langbot
Einen Streit vom Zaun brechen.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sollten nicht wegen jeder Kleinigkeit einen Streit vom Zaun brechen oder ständig in Kampfstimmung sein.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesjw2019 jw2019
Wenn ich ihn provozierte, würde er einen Streit vom Zaun brechen, egal was der Direktor ihm angedroht hatte.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Halb erwartete er, dass sie hier vor Kendale und Ambury einen Streit vom Zaun brechen würde.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Sie sah, dass er einen Streit vom Zaun brechen wollte – wieder einmal.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
einen Streit vom Zaun brechen [Redewendung]
We asked every girl...... if they were with you at the dancelangbot langbot
(mit jdm.) einen Streit vom Zaun brechen [Redewendung] [verb]
I just examined the girllangbot langbot
Warum außerdem einen Streit vom Zaun brechen, den man umgehen kann?
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
einen Streit vom Zaun brechen [verb] [idiom]
Remember melangbot langbot
Aelianus sah aus, als wollte er aus Prinzip einen Streit vom Zaun brechen, aber sein Bruder hatte kapiert.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Dies bedeutet nicht, dass der EZB-Präsident bei jeder Gelegenheit einen Streit vom Zaun brechen sollte.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(mit jdm.) einen Streit vom Zaun brechen [Redewendung] [verb]
So, naturally, you turned to manufacturinglangbot langbot
129 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.