einfliegen
enter · fly in · to approach · to fly in · to make
eingeflogen oor Engels
eingeflogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
approached
flown in
Ich hab'ihr gesagt, dass ein Freund unerwarteterweise eingeflogen ist.
I told her a friend had unexpectedly flown in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Vater, der eigens aus Arizona eingeflogen ist, hat sich ein wahres Schlachtschiff von Mietauto zugelegt.
Richard, come play with usLiterature Literature
Möglich, dass Gonzales mit seinem Privatjet eingeflogen ist.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
die Anbieter von Flugverkehrsdiensten benachrichtigt werden, wenn eine militärische Stelle feststellt, dass ein Luftfahrzeug, das ein ziviles Luftfahrzeug ist oder sein könnte, sich einem Bereich annähert oder in einen Bereich eingeflogen ist, in dem ein Ansteuern erforderlich werden könnte;
Keep movingEuroParl2021 EuroParl2021
Ich habe Nachschub für ihn eingeflogen.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Danach wurde ein südvietnamesisches Bataillon eingeflogen, um das Dorf zu durchsuchen und die Bevölkerung zu verhören.
' cause of the dirt under her nailsWikiMatrix WikiMatrix
Ich bin illegal eingeflogen.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Mutter Sara und ihr Bruder Howard wurden ebenfalls eingeflogen.
Where is daddy?Literature Literature
Er wurde von der Air Force Base Indian Springs, Nevada nach Sky Harbor eingeflogen.
Chill out, manLiterature Literature
Die Geschworenen saßen weiterhin aus Sicherheitsgründen im Gericht hinter Panzerglas und Edmond wurde in der Marine Corps Base Quantico inhaftiert und an jedem Prozesstag vom Militär eingeflogen.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesWikiMatrix WikiMatrix
Den Befehl über dessen Truppen erhielt General Garcia Somoza, der aus Barcelona eingeflogen wurde.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Der Priester war aus Martins Heimatort in Connecticut nach Selene eingeflogen worden.
only the hard, only the strongLiterature Literature
Als letzter kam Tatwa, der tags zuvor aus Maun eingeflogen war.
I hate cell phonesLiterature Literature
Die BBC hatte Langdon für die Filmarbeiten auf Teabings Pariser Anwesen eingeflogen.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Ein Ding wie eine Pyramide am Rand der Hochebene, eine Ruine wie etwas aus Mexiko Eingeflogenes.
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
(ein Flugzeug) einfliegen {vt} | einfliegend | eingeflogen
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthlangbot langbot
Die müssen nur noch eingeflogen werden.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalLiterature Literature
« Blake schaute sie unvermittelt an. »Weil gerade der Leichnam Ihrer Schwester zur Autopsie eingeflogen wird.
You' re up, ShaneLiterature Literature
«, hakte Nick nach. »Ich dachte, es würden heute einige Staatsoberhäupter eingeflogen?
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Aber die extra eingeflogenen Spitzenkorrespondenten von CNN und BBC erzählten etwas anderes, und ich auch.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Der kurze Versuchslauf (V1) ist ein »eingeflogener« 20-Meter-Lauf, der lange Versuch (V2) ein Lauf über 300 Meter.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Fortan wurde tglich durch British Airways in Kanistern frisches Nordseewasser eingeflogen.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Frisch aus Melbourne eingeflogen.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
Gracey von Birma nach Saigon eingeflogen.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Sie waren aus der ganzen Welt nach San Francisco eingeflogen worden.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Tatsache ist, wir haben ihnen die Arktis praktisch überlassen.« »Und die drei Männer, die hier eingeflogen wurden?
I do.And so does TetraultLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.