eng miteinander verwandt
closely related
eng verwandt oor Engels
eng verwandt
de
nahe (miteinander) verwandt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
closely related
Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.
Dutch is closely related to German.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buckingham war ein enger Verwandter von Sir Thomas Stafford.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
So wurde Jesus unser engster Verwandter, der Erlöser der Menschheit.
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
Objektivität oder Unparteilichkeit ist eng verwandt mit Expertentum.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendLiterature Literature
Er ist ein Einzelkind ohne enge Verwandte.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
« »Nur dann, wenn ich nicht gleichzeitig ein Bürger Basilikas werden würde und dein guter Freund und enger Verwandter.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Welche Artenpaare sind wahrscheinlich enger verwandt: 1 und 2 oder 2 und 3?
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Das Galicisch, welches in der Autonomen Gemeinschaft Galicien in Spanien gesprochen wird, ist mit Portugiesisch sehr eng verwandt.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeWikiMatrix WikiMatrix
Das Wort ist mit dem arabischen „Salam“ auf das engste verwandt.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyWikiMatrix WikiMatrix
Nisin besteht aus mehreren eng verwandten Polypeptiden aus Stämmen von Lactococcus lactis subsp. lactis
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekEurLex-2 EurLex-2
Eng verwandt mit dem Spott ist eine zynische Einstellung.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLDS LDS
Zgharta ist eng verwandt mit der Bergstadt Ehden, mit der es wesentliche Teile der Bevölkerung teilt.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedWikiMatrix WikiMatrix
Er war ein enger Verwandter und damit so gut wie Herr über Harrowfield, solange Hugh abwesend war.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Eng verwandt mit den Celestinen, aber sehr kriegerisch.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Regel 4 ist eng verwandt mit Regel 3, die sich aufUnterbereiche bezieht.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Diese Selektivitat fand besonders bei der Analyse von Mischungen eng verwandter organischer Verbindungen Verwendung.
Does that oven over there work?Literature Literature
Eng verwandt mit der fälschlichen Wahrheitsdarstellung ist die halbe Verheimlichung.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkLiterature Literature
Einige seiner engsten Verwandten und Hofbeamten waren Hindus und blieben es auch.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Enge Verwandte von Alkoholikern sind drei- bis viermal gefährdeter, selbst an Alkoholismus zu erkranken.
Get the lights!Literature Literature
Das Zika-Virus ist eng verwandt mit dem Dengue-, West-Nil- sowie dem Gelbfiebervirus.
Because some ties are simplyspringer springer
In Abb. 17.8 sind die Produkte von zwei sehr eng verwandten Monoterpen-Synthasen gezeigt.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Abschließend trat er noch in abstrakter Soziologie an, ein Fachgebiet, das mit ihrem eng verwandt war.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Da ich weder Brüder noch Schwestern hatte, waren die engsten Verwandten in meiner Kindheit Erwachsene.
I came to see youLiterature Literature
»Ich fühle mich dem Geist des Zheng He sehr eng verwandt«, sagte Wo und schloss die Augen.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Der enge Verwandte C. hyoilei wird in fast allen Fällen gleichzeitig mit C. coli detektiert.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?springer springer
5353 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.