ich(er)sie hob auf
I(he)she picked up
er|sie hebt auf oor Engels
er|sie hebt auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she picks up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Hören Sie auf, hören Sie auf«, er hebt die Hände. »Sie haben ja Recht.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
etw. (vom Boden) aufheben; aufnehmen; auflesen [Mitteldt.] [BW] [Schw.]; aufklauben [Bayr.] [Ös.] {vt} | aufhebend; aufnehmend; auflesend; aufklaubend | aufgehoben; aufgenommen; aufgelesen; aufgeklaubt | er/sie hebt auf | ich/er/sie hob auf | er/sie hat/hatte aufgehoben | aufnehmen und platzieren | Würdest du mir bitte den Stift da aufheben?
Tout de suitelangbot langbot
Er versucht, sie in die Arme zu nehmen, er hebt sie vom Sessel auf und küßt sie auf die kalte Stirn.
Toby.Come quickLiterature Literature
Er hebt sie auf seinem Regalbrett auf, schaut sie sich aber, ehrlich gesagt, nie an.
We both know itLiterature Literature
Er hebt sie auf und wirft sie übers Haus in den Garten.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stoße die Decken vom Bett, und er hebt sie auf.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Und er hebt sie auf, und sie wird wieder ein Stab.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksQED QED
Er hebt sie auf, prüft das Magazin und steckt sie in den Gürtel.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
«, die Passanten lachen, werfen ihm Zehn-Cent-Stücke vor die Füße, er hebt sie niemals auf.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Er hebt sie auf die Arme und trägt sie, unterstützt von den Wellen, ins tiefere Wasser.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Er hebt sie auf und betritt das Gebäude.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Catherine läuft zu ihm, und er hebt sie auf seine Arme.
A harness, if you likeLiterature Literature
Er hebt sie auf Augenhöhe. »Du könntest uns alle im Schlaf töten.
Stay outta troubleLiterature Literature
Er hebt sie auf, blickt auf das Logo des Juweliers bei uns im Ort und sieht mich fragend an.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Er hebt sie auf seine Arme und stürzt mit ihr zum Zimmer hinaus, auf die Diele und von da auf die Treppe.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Er hebt sie leicht auf die Sonnenuhr, und er ist in ihr, er stößt bis in ihr Innerstes, er verliert sich in ihr.
I' il go get some foodLiterature Literature
Also drängte er sie: „Hebt mich auf, und werft mich ins Meer, und das Meer wird sich für euch beruhigen; denn ich weiß, dass meinetwegen dieser große Sturm über euch gekommen ist“ (Jona 1:12).
A thruster suit is reported missingjw2019 jw2019
Er hebt sie im Prunkzimmer auf.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann hebt er sie auf und entknotet sie.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Daher wies er sie an: „Hebt mich auf, und werft mich ins Meer, und das Meer wird sich für euch beruhigen“ (Jona 1:12).
Now, hurry up and fight!jw2019 jw2019
Er hebt sie voller Neugier auf.
No, I' m just looking for these wall paintingsLiterature Literature
Ohne uns anzusehen, hebt er sie auf und lässt sie direkt reinfallen, dann geht er den Flur hinunter.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Demnach hebt er sie auf, auch auf die Gefahr hin, dass man ihn schnappt.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Sie sitzen nebeneinander zusammengesunken auf der Treppe, und er hebt sie hoch und tritt die Tür ein.
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Er hebt sie nur für Sie auf.
I' m just saying it' s changed my view on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
306 sinne gevind in 514 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.