erforderliche Anzahl oor Engels
erforderliche Anzahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
required number
Die erforderliche Anzahl der zu beprobenden Behälter ist nach 5.
Having selected the required number of containers for sampling as indicated in 5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erforderliche Anzahl zu prüfender Geräte
Why did you leave him?EurLex-2 EurLex-2
Dennoch fehlt es GeoHazards International an den finanziellen Mitteln, die erforderliche Anzahl an TEREPs zu errichten.
And cares.. leader American drug cartelNews commentary News commentary
Doch schließlich schaffte er die erforderliche Anzahl an Umdrehungen, und die metallene Frau erhob sich.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Und der wird ihnen geliefert, sobald es uns nicht gelingt, die monatlich erforderliche Anzahl an Bleiernen zu liefern.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Jedes Jahr decken die betreffenden Anlagen etwa 99 % ihrer Emissionen mit der erforderlichen Anzahl an Zertifikaten ab.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Eurlex2019 Eurlex2019
Erhöhung der Anzahl von Initiativen, die die erforderliche Anzahl von Unterstützungsbekundungen erreichen
Amyl nitrate is often available to heart patientseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Erforderliche Anzahl Bordapotheken
This is the blood of ChristEurlex2018q4 Eurlex2018q4
75) „Dauerhaltbarkeitsperiode“ die zur Ermittlung der Verschlechterungsfaktoren erforderliche Anzahl von Stunden;
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsEurLex-2 EurLex-2
Die erforderliche Anzahl der Streckenflugeinsätze unter Aufsicht (LIFUS) ist abhängig von der Komplexität des durchzuführenden Betriebs
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareoj4 oj4
Die hierfür erforderliche Anzahl von Betrieben wird in Abschnitt 2.3 genannt.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?EurLex-2 EurLex-2
Die erforderliche Anzahl der Streckenflugeinsätze unter Aufsicht (LIFUS) ist abhängig von der Komplexität des durchzuführenden Betriebs.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
Insgesamt erforderliche Anzahl an Frequenzen (TAS)
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Erreicht das Status-Mitglied die erforderliche Anzahl von Status-Meilen nicht, verliert die Status-Karte automatisch ihre Gültigkeit.
the procedures under which the programme is to be monitoredCommon crawl Common crawl
Einfach die erforderliche Anzahl Comps erspielen, Antragsformular ausf� zusenden und wir werden Ihnen IHREN iPod zuschicken!
I knew you wouldCommon crawl Common crawl
Für die Ermittlung der erforderlichen Anzahl von Inspektoren sind sechs Parameter wichtig:
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?EurLex-2 EurLex-2
Die Menge jeder Komponente für die erforderliche Anzahl von Reaktionen berechnen.
Our Lord is my masterEurLex-2 EurLex-2
Die erforderliche Anzahl der zu beprobenden Behälter ist nach 5.
I was really shockedEurLex-2 EurLex-2
Wer die erforderliche Anzahl an Sätzen für sich entscheiden kann, gewinnt das Spiel.
I don' t always tell it in detailCommon crawl Common crawl
Erforderliche Anzahl von Unterzeichnern
Very often, in fact, they hide the real causes.Eurlex2019 Eurlex2019
Verfasserin. Herr Präsident, es ist eine gute Nachricht, dass wir die erforderliche Anzahl von Unterschriften bekommen haben.
Indicative evaluation and contractual timetableEuroparl8 Europarl8
Die erforderliche Anzahl beträgt jeweils ein Jahr für jedes vor 1937 liegende Lebensjahr der betreffenden Person.
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Nach Auswahl der erforderlichen Anzahl der zu beprobenden Einheiten gemäß Kapitel 5 werden in unterschiedlicher Höhe Proben entnommen.
You' re all aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7756 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.