ernstes Verbrechen oor Engels
ernstes Verbrechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
heavy punishment
serious crime
Es tut mir leid, dass ich herkommen und melde, was ich für ein sehr ernstes Verbrechen halte.
I'm sorry to come here and report what I believe to be a very serious crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Angriff mit dem Messer ist jedoch ein ernstes Verbrechen.
Payments provided for under Communitysupport schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Ihrer Tochter Edwina Sleightholme werden einige sehr ernste Verbrechen zur Last gelegt.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Es ist ein ernstes Verbrechen, Kumpel.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woraufhin ich rief: »Ein ernstes Verbrechen?
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Aber ich denke nicht, das ich euch Leuten sagen muss dass Ladendiebstahl ein sehr, sehr ernstes Verbrechen ist.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben würde sagen, dass bei einem so ernsten Verbrechen nichts vor der Polizei geheim gehalten werden sollte.
Want to put him in leg irons?Literature Literature
Deswegen ist eine Definition des Begriffs "ernstes Verbrechen" unabdingbar.
Cause you' re fit!Europarl8 Europarl8
Gleichzeitig hoffte er, daß keine ernsten Verbrechen geschähen, bevor er seinen Urlaub antrat.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Brandstiftung ist ein ernstes Verbrechen, Miss Moore.
Make her come downLiterature Literature
Und wenn man seinen Platz ohne Erlaubnis verließ, war das ein ernstes Verbrechen.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Tatsache ist aber, dass Chamique Johnson zwei Jugendliche eines sehr ernsten Verbrechens beschuldigt hat.
What happened?Literature Literature
Es gab vier Kolumnen: Verbrechen (ernst), Verbrechen (gewaltsam), Zwischenfälle, Unfälle.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
« »Ja, Grabschändung ist ein Verbrechen«, sagte der Doktor. »Ein sehr ernstes Verbrechen, Erasmus.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Es handelt sich in beiden Fällen um ernste Verbrechen, die nicht ignoriert werden können.
Why am I obligated to be something?Europarl8 Europarl8
Ernste Verbrechen, fürchte ich, auf die empfindliche Strafen stehen.« »Sie sind irrsinnig!
I thought you loved that truckLiterature Literature
Das ist ein ernstes Verbrechen.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihnen wird ein ziemlich ernstes Verbrechen zur Last gelegt.
The PresidentLiterature Literature
Mir ist bewusst, dass Sie ein ernstes Verbrechen untersuchen, aber das hat nichts mit mir zu tun.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Hier in der Kriminalabteilung haben wir es mit ernsten Verbrechen zu tun.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Manchmal werden auch weniger ernste Verbrechen zum Objekt der internationalen Ermittlungen.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsmid.ru mid.ru
Wir verurteilen die Kinderpornographie auf das Schärfste und betrachten sie als äußerst schweres und ernstes Verbrechen.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisEuroparl8 Europarl8
Aber es handelt sich um ein ernstes Verbrechen.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte von jedem ernsten Verbrechen gegen Kinder in der nächsten Woche wissen.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Es tut mir leid, dass ich herkommen und melde, was ich für ein sehr ernstes Verbrechen halte.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss Sie vermutlich nicht darauf hinweisen, dass widernatürliche Unzucht ein ernstes Verbrechen darstellt.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
272 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.