ernsthafter Gedanke oor Engels
ernsthafter Gedanke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
serious thought
Es gibt Frauen, die sich hierüber ernsthaft Gedanken gemacht haben.
Some wives have given serious thought to such matters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach dem Gespräch über Mexiko hatte sie angefangen, sich ernsthaft Gedanken über diese Dinge zu machen.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Ich habe mir keine ernsthaften Gedanken wegen des Sergeants gemacht, aber ich wollte ganz sicher gehen.
I' m still thereLiterature Literature
Manchmal glaube ich sogar, dass er sich ernsthaft Gedanken macht, wie er mir helfen könnte.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
Viele von uns haben sich schon ernsthafte Gedanken über die verstreuten Erdkolonien gemacht.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Ich muss mir ein paar ernsthafte Gedanken machen, zum Beispiel über... Abwässer.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Ich glaube nicht, dass ich mir über die Verantwortung beim Schreiben ernsthaft Gedanken gemacht hatte.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
ernsthafter Gedanke {m} [noun]
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmlangbot langbot
Sie hatte sich über ihre Gefühle für Friedrich noch nie ernsthafte Gedanken gemacht.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Das machte mir zu schaffen, und ich machte mir ernsthaft Gedanken, was wir tun konnten.
I will have to confiscate your side armLDS LDS
Ich werde mir ernsthaft Gedanken darüber machen.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Jeder Ehemann sollte sich ernsthaft Gedanken machen, wie er zu seiner Verantwortung steht.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manjw2019 jw2019
Es war an der Zeit, sich ernsthafte Gedanken über das Problem zu machen, vor dem sie stand.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Es war ihr jedoch ausdrücklich verboten worden, sich ernsthafte Gedanken über irgendwelche jungen Männer zu machen.
Little help?Literature Literature
Darüber musste ich mir ernsthaft Gedanken machen.
What am I doing?Literature Literature
Münder, die nie lächelten, lächelten jetzt, und keiner von ihnen machte sich ernsthaft Gedanken über die eigenen Toten.
That' s a nice beltLiterature Literature
Jetzt jedoch sollten wir uns ernsthaft Gedanken machen, wo wir bei alledem, was Cici geschickt hat, anfangen wollen.
What are you looking for?Literature Literature
Ich begann mir ernsthaft Gedanken darüber zu machen: Sollte ich die Kriege herausnehmen?
You do as I tell youLiterature Literature
Und um sich ernsthaft Gedanken über das Kochbuch zu machen.
Dreamy as everLiterature Literature
Gleichzeitig fangen sie an, sich ernsthaft Gedanken über den Tod zu machen.
Are you all right? allright?Literature Literature
ernsthafter Gedanke {m}
[ Growls ]- [ Yells ] Herelangbot langbot
Ich machte mir zum ersten Mal ernsthafter Gedanken, wie ich mit Richard Parker umgehen sollte.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Haben Sie sich ernsthaft Gedanken gemacht über die Konsequenzen... die das nach sich zieht?
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Frauen, die sich hierüber ernsthaft Gedanken gemacht haben.
I don' t know whyjw2019 jw2019
Wenn sie irgendwo zwischen ihm und Goldfinger Station bezog, würde er sich ernsthaft Gedanken über sie machen müssen.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Etwa zu dieser Zeit machte ich mir allmählich ernsthaft Gedanken um meine Zukunft.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
759 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.