ihr ganzes Leben
all her life
es lebte oor Engels
es lebte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it existed
Es existiert, es lebt und ich kann mit ihm kommunizieren.
It exists, it lives and I can communicate with it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
And they all lived happily ever after.
Zubereitung eines Fisches, während er noch lebt
slicing a fish and presenting it at table in its original form
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es lebt an der Warmwasserheizung unter einem Glase.
This is tortureLiterature Literature
Es lebt schließlich unter Wasser.
Through that process, it spreads around the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lebten einmal zwei Uhrmacher, Hora und Tempus, die sehr gute Uhren herstellten.
Calibration procedureLiterature Literature
Das Kind wird etwas über sich selbst lernen, falls die Umgebung, in der es lebt, ihm dabei hilft.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
""" „ Es lebt sich schwer damit, der Grund dafür zu sein."""
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Es lebte nicht lange.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereQED QED
Es lebt auf dem Boden oder in Bodennähe, flattert zwischen niedrigen Pflanzen umher oder kriecht an Baumstämmen hoch.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
Es lebt und ist nicht menschlich!
Thanks anywayLiterature Literature
Alles Leben gibt Energie ab, solange es lebt.
Got an umbrella?Literature Literature
Es lebte einmal in Imola ein äußerst verworfener und lasterhafter Mensch, namens Berto della Massa.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Chick würde dafür sorgen, dass es lebt.
You could, butLiterature Literature
Wenn man seine eigene Todesanzeige liest, heißt es, lebt man länger.
Thank you so muchLiterature Literature
Es lebt eine ganze Mönchsbruderschaft darin, mit ihren Pferden.« »Nein, nicht nur das.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Ein Labyrinth der Geheimnisse, eine Krankheit aus unbezwingbarer Dunkelheit, denn dieses Labyrinth – es lebt.
My monsters!Literature Literature
« Sie sah mich finster an. »Es lebt nicht im Wald, Mädchen, oder oben auf dem Berg.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Doch es lebte noch und heulte vor Schmerzen.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Es lebt auch auf Trinidad.
I' il never even look at a girl againWikiMatrix WikiMatrix
Eine Farbe ließ sich nicht anfassen, wie er wusste, aber dieses Grau war etwas Besonderes: Es lebte.
The new deputy editor?Literature Literature
Vielleicht war es an der Zeit, daß er zur Ruhe kam und es lebte.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Ich sah nur, daß es lebte, und ich mußte weiter runter.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
« Wie anders das Leben ist, wenn man es lebt und wenn man es im Nachhinein zerpflückt!
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Reddings Patienten, so schien es, lebten demzufolge lange genug, um ihre Rechnungen zu bezahlen.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Wir hatten es nicht gewusst, aber es lebte ein unbekanntes Volk im Wald.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lebt nicht länger als das entsprechende Larvenstadium der mitteleuropäischen Art Pterostichus angustatus Dft.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherspringer springer
Und es lebt.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27384 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.