betrügerisch falsche Darstellung
fraudulent misrepresentation
falsche Darstellung oor Engels
falsche Darstellung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
misstatement
Die Prüfung des Hofes ergab, dass die Jahresrechnung keine wesentlichen falschen Darstellungen aufwies.
Our audit found that the accounts were free from material misstatements.
false presentation
misexposition
misrepresentation
Tatsächlich fand hier eine falsche Darstellung hinsichtlich der angebotenen Dienstleistung statt.
What actually happened was a misrepresentation as regards the service that was being provided.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Regierungen müssen die täglichen falschen Darstellungen ihrer Politik korrigieren und versuchen, eine langfristigere strategische Botschaft zu vermitteln.
What' re those?News commentary News commentary
Die Google Ads-Richtlinie zu falschen Darstellungen wird im Mai 2018 aktualisiert.
And we' il sign the contract now, right?support.google support.google
Theophilus und einige andere Christen haben folglich eine falsche Darstellung gegeben, wahrscheinlich mit Absicht.
A stupid questionLiterature Literature
Malware, falsche Darstellungen, Phishing und andere Anzeigenkomponenten, die eine sichere und positive Onlineerfahrung verhindern, stellen einen Richtlinienverstoß dar.
Yeah, but they cook breakfast and stuffsupport.google support.google
absichtlich falsche Darstellung {f} [noun]
MECHANICAL TESTSlangbot langbot
Du kannst die falschen Darstellungen von Repor-tern nie korrigieren, sie machen sowieso damit weiter.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
Aber wie können sich Menschen im Netz wehren, die sich als Opfer von Verleumdungen oder falschen Darstellungen sehen?
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
wesentlich falsche Darstellung {f} [noun]
Hee- hee.I' ve seen a houseflylangbot langbot
Oder ist das eine falsche Fragestellung und eine falsche Darstellung der Akkumulation?
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Die Prüfung des Hofes ergab, dass die Jahresrechnung keine wesentlichen falschen Darstellungen aufwies.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Falsche Darstellung der Gemeinschaftskonten...
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
betrügerisch falsche Darstellung {f} [noun]
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationlangbot langbot
Verleumdung und Lügen und falsche Darstellungen haben sich gegen uns gerichtet.
Assuming all the paperwork is in orderLDS LDS
Falsche Darstellung der Gemeinschaftskonten
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
falsche Darstellung {f}
They say that it is hopelesslangbot langbot
falsche Darstellung {f} [noun]
He got two step closer to the door than any living soul before himlangbot langbot
DIE JAHRESRECHNUNG WIES KEINE WESENTLICHEN FALSCHEN DARSTELLUNGEN AUF
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Wir können nicht jede Frage beantworten, jede Anfrage klären und auch nicht jede falsche Darstellung korrigieren.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLDS LDS
falsche Darstellung {f} [noun]
Step on the gas, will you?langbot langbot
Man stellte jedoch eine hohe Missbrauchsrate einschließlich Fehlinformationen, falscher Darstellungen, Propaganda, Überwachung und Zensur fest.
You fucked up, mancordis cordis
Aber falsche Darstellungen sind nicht nur bei Finanz- und Wirtschaftskrisen zentral; sie sind auch ein Auslöser von Revolutionen.
Gabriel) Get some restProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tatsächlich fand hier eine falsche Darstellung hinsichtlich der angebotenen Dienstleistung statt.
She' s playing the hookerEuroparl8 Europarl8
Allzu oft wird die EU-Debatte von Mythen, falschen Darstellungen und Randthemen untergraben.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
absichtlich falsche Darstellung {f}
What do youcare?langbot langbot
vorsätzlich falsche Darstellung {f}
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following caseslangbot langbot
2553 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.