sich gedulden
be equal to · be fit for · be patient · being patient · to be patient
gedulde oor Engels
gedulde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
am patient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gedulde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ergab einen sehr verärgerten Vater, der die Geduld verlor.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geduld bedeutet, dass man an einer Sache dranbleibt und tut, was man kann ‒ arbeiten, hoffen und Glauben ausüben; Schwierigkeiten tapfer ertragen, auch wenn die Erfüllung unserer Herzenswünsche auf sich warten lässt.
I...I had to be with Sawyer, soLDS LDS
14 Unsere Geduld wird aber nicht nur durch die Schwächen und Fehler unserer Mitmenschen auf die Probe gestellt.
Your generosity is appreciated.jw2019 jw2019
Habt Geduld und die Herrschaft des bösen Prinzen wird vorübergehen.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Die Frage war nur, wieviel Geduld er haben würde.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
Ja, es war durchaus möglich, dass John sich für immer gedulden würde.
The store detective!Literature Literature
Geduld wird meistens belohnt.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kraft ergibt sich aus dem Sühnopfer Jesu Christi.19 Heilung und Vergebung verdanken wir der Gnade Gottes.20 Weisheit und Geduld stellen sich ein, wenn wir auf den Zeitplan des Herrn für uns vertrauen.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!LDS LDS
Abrupt wurde sich Sylvester bewußt, daß seine Geduld erschöpft war.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
Weil ich mit meiner Geduld nämlich am Ende bin.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleLiterature Literature
Wie ist es aber möglich, selbst unter starkem Druck die Geduld nicht zu verlieren?
Well, no, sir, I don' t resent nothingjw2019 jw2019
Mit Geduld unterweisen
You want this?!jw2019 jw2019
Kapitel 9 Jenna hatte mehr Geduld, als Lucy ihr zugetraut hatte.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Meine Stiefmutter rät uns, noch eine Weile Geduld zu haben.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
Keith jedoch hatte sowohl Begabung als Lehrer als auch die Geduld gezeigt, seine Schüler voranzubringen.
Uh, not if you want your debt to go awayLiterature Literature
Aber 1978 war Saddams Geduld erschöpft; Shaikhly wurde nach Bagdad zurückbeordert und bereits am Flughafen verhaftet.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
Er nutzt Menschen aus, bis sie mit ihrer Geduld und ihrem Geld am Ende sind und ihm sagen, es reicht, Huncke.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Ihre Geduld wurde belohnt, als Curtis mit lauter Stimme forderte: »Können wir mal abstimmen?
Your feet won' t moveLiterature Literature
Möge jeder, der den Namen Christi und Jehovas, seines Vaters, trägt, dem biblischen Rat entsprechend weiterhin durch Glauben und Geduld seine christlichen Brüder und seinen Nächsten ‘aufbauen’, damit er die wunderbare Verheißung ewigen Lebens ererbe und anderen helfe, ebenfalls ewiges Leben zu erlangen (1. Tim.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubjw2019 jw2019
Geduld ist fast seine tödlichste Eigenschaft.
You' re up, ShaneLiterature Literature
Hätte er besser geschlafen, hätte er vielleicht mehr Geduld aufgebracht.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Bitte haben Sie Geduld, Herr Speroni.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Europarl8 Europarl8
Meine Geduld ist langsam am Ende, Lidia.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setzt Euch und habt ein wenig Geduld, wenn Ihr könnt.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Winter ist gerade betrunken genug, um noch die Geduld zu bewahren.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.