gezielte Frage oor Engels

gezielte Frage

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

pointed question

naamwoord

Wir hatten heute Morgen ein paar gezielte Fragen an ihn.
We had some very pointed questions for him this morning.

Soortgelyke frases

gezielte Fragen
specific questions

gezielt nach etw. fragen
to ask specifically about sth.

voorbeelde

Also treten Sie gegen die Reifen, schauen unter die Motorhaube, machen eine Probefahrt, stellen gezielte Fragen.
So you kick the tyres, look under the hood, go for a test drive, ask searching questions.

Sie stellen ihm jetzt gezieltere Fragen darüber, wie er unter bestimmten Umständen handeln würde.
They have become more specific in questioning their doctor as to just what he or she would do under specific circumstances.

Hier gab es auch einige gezielte Fragen zu den Dienstleistungen von allgemeinem Interesse.
Here, we also had some specific questions on services of general interest.

gezielt fragen [verb]
to ask specific questions

Am besten stelle ich keine zu gezielten Fragen.
Better not ask too many pointed questions.

Ich möchte damit beginnen, einige gezielte Fragen zu beantworten, und möchte dann mit ein paar abschließenden Worten enden.
I would like to start by answering some specific questions and then I will say a few words to conclude.

Erst dann bot er konkrete Orientierung durch gezielte Fragen und Herausforderungen.
Only after this would he provide guidance with pointed questions and challenges.

Er stellte ein paar gezielte Fragen und zahlte ein paar kleine Bestechungssummen.
He asked a few pointed questions and paid a few small bribes.

Welche gezielten Fragen könnten sie in diesen Situationen stellen?
What are some direct questions they can ask in these situations?

Mitch stellte gezielte Fragen, und sie rekonstruierte in Gedanken den Prozess, einen ROM-Chip herzustellen.
While Mitch questioned him more closely, Susannah mentally reconstructed the process of making a ROM chip.

Von ihrem anspruchsvollen Cousin hätte sie eher ein paar gezieltere Fragen erwartet.
She’d expected some rather pointed questions from her demanding cousin.

Einer deiner Schöpfer hat ihr eine Nachricht geschickt, in der er gezielte Fragen nach ihrer Arbeit stellt.
One of your creators has sent her a fibe touch asking leading questions about her work.

11 Wie können wir bei Bibelstudien gezielt Fragen einsetzen?
11 How can we put questions to good use when conducting a Bible study?

Durch gezielte Fragen könnt ihr eurem Kind helfen, zu durchschauen, warum manche nicht vertretbaren Spiele so attraktiv sind.
Ask questions that will help your child determine why the attraction to objectionable games exists.

Der Ermittler stellte ihr gezielt Fragen, mit denen er Antworten provozierte, die den Spinnenmann verärgern würden.
Lizzy was purposely asked questions that would enable her to answer in such a way that would aggravate Spiderman.

Dann stelle ich ihm gezielte Fragen, die ihm erkennen helfen, daß sein eigentliches Problem der Alkohol ist.
Then, using leading questions, I help him to see that alcohol may be the underlying problem.

Aber er sagte, sie hätten ihm einige sehr gezielte Fragen gestellt.
But he said they were asking him some pretty sharp questions.

gezielt fragen
to ask specifically [verb]

gezielt fragen
to ask specific questions [verb]

Sie kanalisierten ihre gerechtfertigte Verärgerung und stellten mir gezielte Fragen mit Freundlichkeit und Humor.
They channeled their infinitely justifiable offense and came to me with pointed questions tempered with kindness and humor.

Erlass einheitlicher Vorschriften zu ganz gezielten Fragen
Establish uniform rules on very targeted issues

Wie können wir bei Bibelstudien gezielt Fragen einsetzen?
How can we put questions to good use when conducting a Bible study?

Sehr genaue und gezielte Fragen legen schließlich zwangsläufig den Umfang der Ermittlungen der Kommission offen.
After all, very precise and focused questions inevitably reveal the scope of the Commission’s investigation.

«, war deshalb eine ebenso häufige Reaktion von Steve wie eine gezielte Frage oder eine wohlüberlegte Diskussion.
was as common a response from Steve as a pointed question or a thoughtful discussion.

Der Analyst beobachtet den Interviewpartner und stellt gezielt Fragen über das Beobachtete.
This way, the analyst can observe the interviewee and ask targeted questions about what they observe.