großes Stück oor Engels
großes Stück
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hunk
Jemand hat genommen große Stück aus meine Kuchen!
Somebody is take a big hunk out of my cake!
large chop
en
last piece on the program (programme)
big piece
Er verwendete ein großes Stück Papier, um die Tüte herzustellen.
He used a big piece of paper to make the bag.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chunk · close · conclusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das wäre wie eins dieser Tausend-Teile-Puzzles, dem ein großes Stück in der Mitte fehlt.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Wenn wir Simpson und Tucker auszahlen können, haben wir ein großes Stück des Anwesens zurück.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(großes) Stück {n} Kuchen [noun] [gastr.]
Ooh, who died?langbot langbot
Er stopfte sich ein großes Stück Fleisch in den Mund und wies mit der Gabel auf den Bericht.
That' s not funnyLiterature Literature
Sie zerrten an ihren Hemdchen, um sich Kühlung zu verschaffen, und bissen große Stücke Luft ab.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
»Ich erinnere mich ganz genau; es war noch ein so großes Stück da ...«
That' s betterLiterature Literature
Ich verstand mit einem Mal, warum Jamie so große Stücke auf ihn hielt.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
Timotheus war die rechte Hand von Paulus und der Apostel hielt große Stücke auf ihn.
Some of us might not even make it backjw2019 jw2019
Dann gab er Fi das größere Stück.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Auf dem Tisch stehen ein großes Stück italienischer Hartkäse, Salami und Schinken.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Ich bekam eine Tasse und ein großes Stück von Marions Kuchen.
That doesn' t matterLiterature Literature
Als nächstes esse ich ein großes Stück Salami, danach einen Brocken Käse.
It could transform their performancesLiterature Literature
Der Wirt brachte mir heißes Brot, Honig, Salz und – zu meinem Entzücken – ein großes Stück gebratenes Tarskfleisch.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Literature Literature
Aber diesmal sagte sie nichts, sondern legte lediglich ein großes Stück von der Pastete auf seinen Teller.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Die entbeinten Fleischteile werden für die Herstellung in ca. 5 cm dicke, unterschiedlich große Stücke geschnitten.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.EurLex-2 EurLex-2
Nur damit wir ein großes Stück Holz bekommen können.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Euer ehrenwerter Abt hält wohl doch nicht so große Stücke auf Euch!«
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
(große Stücke) Holz zersägen
I' m here to invite you to the partylangbot langbot
Aktien (zu größeren Stücken) zusammenlegen
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeylangbot langbot
Als ich da saß, sah ich ein großes Stück Flanell, daß den größten Teil der Wand bedeckte.
don't need to?LDS LDS
Und da er von einem Clan aus den Bergen stammte, hielt er große Stücke auf Tapferkeit und Mut.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Ich will dich nur darauf hinweisen, dass du vielleicht diesmal ein größeres Stück Schokolade abbeißt.
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
Da war nichts — nichts außer einem großen Stück Pappe.
Allison wants him at GD aliveLiterature Literature
« Er bot es Bethany an, die ein noch größeres Stück abbiß.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Es war ihm, als habe jemand ein großes Stück aus ihm herausgebrochen.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
21597 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.