halb gekocht
parboiled
halb kochend oor Engels
halb kochend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
parboiling
Über 60 Prozent des Reises, der in Indien gegessen wird, ist parboiled (halb gekocht).
In India about 60 percent of the rice eaten is parboiled (cooked partially by boiling).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
halb kochend [adj]
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlylangbot langbot
halb kochend
What' s on there that' s so incriminating?langbot langbot
Lebensmittel vorkochen; halb gar kochen {vt} [cook.] | vorkochend; halb gar kochend | vorgekocht; halb gar gekocht
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?langbot langbot
Dann stellte sie die Gläser in den Einkochautomaten, der bereits halb mit kochendem Wasser gefüllt war.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Man gibt den festen Brei wieder in den Topf zurück und gießt einen halben Liter kochendes Wasser darauf.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?jw2019 jw2019
Man benötigt folgende Zutaten: 1. die Schale einer Ananas; 2. ungefähr einen halben Liter kochendes Wasser; 3. Zucker je nach Geschmack und zwei Nelken; 4. (je nach Wunsch) ein Stück getrocknete Orangenschale.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionjw2019 jw2019
Über eine halbe Stunde saß ich kochend im Empfangsraum seines schicken Büros.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.Literature Literature
Sie setzte sich aufs Sofa, kochend vor Wut, bis er um halb elf besoffen nachhause kam.
Been a whileLiterature Literature
Kapitel 15 Ricky Estefan schüttete eine halbe Schachtel Rigatoni in den großen Topf mit kochendem Wasser.
What happened?Literature Literature
Ein halbe Stunde später warf er die angefrorenen Kartoffelscheiben in einen Topf mit kochendem Fett.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
"Ein halbes Pfund guter weißer Bleizucker [Blei-(II)-Acetat, d.Säzz. ] wird in zwei Maaß kochenden destillirten Wasser gelöst und die Flüssigkeit auf ein Filtrum gebracht, damit sie recht hell ablaufe.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedCommon crawl Common crawl
Fügen Sie einen Esslöffel des Krauts zu einer halben Tasse kochendem Wasser zu.
The last time i saw her in the clinicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 g Blätter fein schneiden und einen halben Liter kochendes Wasser einfüllen.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nehmen Sie dazu 100 Gramm Alaun und lösen Sie sie in einem halben Liter kochendem Wasser auf.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Teelöffel der trockenen Wurzeln des Puppenspielers sollte mit einer halben Tasse kochendem Wasser eingegossen werden.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einfach einen Brühwürfel in einem halben Liter kochendem Wasser auflösen und schon ist eine Bouillon fertig.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwendung: Kann geraucht oder als Tee zubereitet werden (15g pro halbem Liter kochendes Wasser).
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fügen Sie einen Esslöffel des Krauts zu einer halben Tasse kochendem Wasser zu.
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezept: zwei Teelöffel Gras für eine halbe Stunde bestehen in einem halben Liter kochendem Wasser.
Houses here cost upward of #- # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für einen halben Liter kochendes Wasser benötigen Sie 2 Tonnen. l. Mischung.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rühren Sie eine halbe Tasse kochendes Wasser in drei Esslöffel Kochsalz.
you're gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die zerkleinerte Schale in eine halbe Tasse kochendes Wasser geben und einige Zeit ziehen lassen.
You know.I' d like to killParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einen halben Liter kochende Gemüsebrühe darüber gießen.
Take it on faithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geben Sie 2 bis 3 Tropfen Oregano Öl in eine halben Tasse kochendes Wasser.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Kräutermischung sollte einen halben Liter kochendem Wasser gießen, dicht abdecken und eine Stunde ziehen lassen.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.