halb Geöffnetes oor Engels
halb Geöffnetes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
semicivilised
semicivilized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goldener Sonnenschein strömte durch ein Fenster mit halb geöffneten Jalousien, und draußen waren Blumen zu erkennen.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Ihre halb geöffneten Lippen bettelten geradezu danach, geküsst zu werden.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Sein gelbes Gesicht ruhte auf einem weißen Kopfkissen, die Lippen trocken und blau, halb geöffnet.
Are you going to give it to me?Literature Literature
Als die Luke halb geöffnet war, krakeelte er: »Gowinder!
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Es handelte sich um ein zweirädriges, halb geöffnetes Gefährt mit einem hohen Kutschersitz hinten.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Aber die Tür zur Zentrale war nur halb geöffnet.
My charges are grown upLiterature Literature
Tad neben ihm beginnt mit nur noch halb geöffneten Augen vor sich hin zu babbeln.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Die Sonne ist jetzt ein Halbkreis und sieht aus wie ein halb geöffnetes Augenlid.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Selbst sein stockender Atem roch abgestanden wie ein halb geöffnetes Grab.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Seine Augen, nur halb geöffnet, blickten den Besucher eindringlich an.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Er hatte seinen Kopf auf die Vorderbeine gelegt und er schaute sie aus halb geöffneten Augen an.
We' ve got to be doing something rightLiterature Literature
Als ich ein Ohr an die halb geöffnete Tür legte, hörte ich im Kellerraum kein Geräusch.
What' s this League?Literature Literature
Ich ging weiter, an der halb geöffneten Tür vorbei bis zur Ecke, wo ich nach rechts abbog.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Ich stand mit dem Rücken zur Treppe und richtete meinen Regenschirm auf die halb geöffnete Wohnzimmertür.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
Die dem gelben Licht halb geöffnete Pforte: Schatten dringen hinein, Schatten dringen heraus.
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Nicola sah ihn vom Terminal aus an, die Lippen waren halb geöffnet, er konnte die hellen Zähne erkennen.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Durch die halb geöffnete Tür hörte sie einen ihrer Männer hereinkommen.
He wounded the beastLiterature Literature
Gehorsam goss Cariena mir die Flüssigkeit in den halb geöffneten Mund.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
Sie wirft einen Blick auf die halb geöffnete Tür seines Hauses.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Ihr üppiger Busen schwebte sogar in noch größerer Gefahr als gestern, aus ihrem halb geöffneten Mieder zu fallen.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
An der halb geöffneten Wohnungstür angekommen erkannte er, dass eine der Stimmen Chelsies war.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
“ „Ja“, erwiderte sie, als er auf die halb geöffnete Tür am Ende des Flurs zeigte.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersLiterature Literature
Das linke war nur halb geöffnet und schien mich anzustarren, während das andere auf Herb gerichtet war.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Erst als sie vor Raynars halb geöffneter Tür anlangten, registrierten sie sofort etwas Außergewöhnliches.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Sie stellte sie in das fehlende Stück in einem der Regale, neben dem halb geöffneten Fenster.
How could you not have told me?Literature Literature
1301 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.