solange er es sauber hält
as long as he keeps it clean
halte dich sauber oor Engels
halte dich sauber
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
keep yourself clean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steig aus, halt dich raus, bleib sauber.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Ich hab dafür gesorgt, dass du deine Klamotten wechselst und dich sauber hältst.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Inzwischen versuche, dich sauber zu halten.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Alles was du brauchst, um dich sauber zu halten, ist ein Außenstehender.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hältst du deinen Hintern sauber, oder soll ich dich durchsuchen?
We can push him off a rock and claim it was an accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du im Gefängnis landest, werden die draußen dich beleidigen, weil sie sich für sauber halten.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Du strengst dich dafür an, das Haus sauber zu halten, und bist stolz darauf, wenn alles schön glänzt.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Alles, worum ich dich bitte, ist mein Eigentum sauber zu halten.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war beim Gynologen, der mir sagte, dass ich dich daran erinnern soll deine Vagina sauber zu halten.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halte dich sauber!
No importa estando tan cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halte Dich sauber und rein,
I get so damned mean!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das überdeckt und blockiert den muffigen Geruch von Schweiß und hält dich sauberer.
He saw me and he came towards meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halte dich sauber, innerlich und äußerlich.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halte dich sauber und pflege dich gut.
Does that oven over there work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Halt dich sauber für diejenigen, die kommen werden
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Übernimm die Verantwortung für deine Handlungen und halte dich sauber und aufgeräumt.
What about the guns?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trage Deodorant auf und halte dich sauber.
They are polite and have a familiar humor I enjoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie halten dich sauber und trocken: Schutzbleche.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber wenn Du Dich nicht darum sorgst, Deine Kleidung sauber zu halten, bin ich ziemlich zuversichtlich, dass es das Richtige ist.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halte deine Nase sauber und zeige mir, dass du draußen bist, um dich zu rehabilitieren.
We asked every girl...... if they were with you at the danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hältst du davon, wenn wir dich und deine Begleiterin jetzt erst mal ins Bad bringen und gründlich säubern?
There' s no need to move him?Literature Literature
Allerdings wirst du dich noch eine ganze eine Weile ziemlich schwach fühlen, und du musst die Wunde sauber halten.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
Hier ist eine saubere Tracht für dich, ich weiß, sie ist ein bisschen groß, aber was viel hält, hält auch weniger.
You guys might want to goLiterature Literature
Halte dich selbst sauber.
Stop importuning people.You' il get us noticedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gute Hygiene vermeidet sowohl die Entstehung als auch die Verbreitung der Ringelflechte. Wasche deshalb deine Hände regelmäßig und halte dich gut sauber.
Outlet tubeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.