hinge ab oor Engels

hinge ab

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Third-person singular subjunctive II of abhängen.
First-person singular subjunctive II of abhängen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Es hängt von der Strategie ab
It depends on the strategy
hing ab
depended
das hängt davon ab
that depends on
hinget ab
hingt ab
hing davon ab
depended
hängen ab
das hängt vom Wetter ab
that depends on the weather
hingst ab

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von der Antwort auf diese Frage hing ab, ob er den Auftrag annehmen würde.
Reading her lipsLiterature Literature
Wir tranken zusammen, wir hingen ab.
I wanna show you this roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu viele Leute liefen herum, eilten zu ihrem Unterricht, spielten Frisbee, hingen ab.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Ich hing ab.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie brachte mir Bananenbrot und hing ab.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Schicksal zweier Menschen hing davon ab; das Schicksal von Millionen hing davon ab.
And what are you telling them?Literature Literature
Das heißt: die Widerlegung der Orthodoxie hing ab vom Gelingen eines Systems.
You could meet TuddyLiterature Literature
« »Das hing ab von dem Ort und von der jeweiligen Ware.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Wütend, daß er sich so sinnlosen Ängsten hing ab, konzentrierte er dann rasch seine Gedanken auf etwas anderes.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Von der Wahl dieser Klasse von Räumen hinge ab, in welchem Zustand sich das Universum befindet.
Show me on my neckLiterature Literature
„Alles hing ab vom Ausgang der polnischen Revolution.
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Wie immer diktierte Conrad die Stimmung im Haus, von ihm hing ab, wie alle anderen sich fühlten.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Entweder flitzten sie gerade irgendwohin, oder sie gammelten nur so rum, hingen ab und tranken Kaffee.
No, no, he' s at schoolLiterature Literature
Das Leben eines Mannes hing ab vom Wankelmut eines unentschiedenen Teenagers.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Ob es geregnet hatte, hing ab von Berthold Knewer.
are animals for slaughterLiterature Literature
„Alles hing ab vom Ausgang der polnischen Revolution.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
jd./etw. hing ab
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #slangbot langbot
Das Einstiegsniveau der erreichten Beschäftigung hing ab vom Geschlecht und von den angewendeten Suchstrategien.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownspringer springer
Der Ausgang der Krankheit hing ab vom Zeitpunkt des Behandlungsbeginns im Verhältnis zum Ausbruch der Symptome.
Take the keys, so you can come and go as you likespringer springer
Auf diesem sengenden Hintergrund hing ab und an ein riesiges Stahlgemälde.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Wir schwänzten die Schule, gingen zusammen ins Aufnahmestudio oder hingen ab und jammten.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Alles hing ab von Hunger, Kälte, Bedrohung, dem Grad an Hoffnung oder Hoffnungslosigkeit.
What about me?Literature Literature
So viel hing von Maddox ab; alles hing von Maddox ab.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
Die jeweilige Größe des PNAP hing ab von: der Reizfrequenz, der Zahl der vorhergegangenen Reize und von der Mg-Konzentration der Badelösung.
Nothing but women.All unmarried. The two of usspringer springer
Es hängt davon ab ...“ Es hing davon ab, wie viel Geld sie besaß.
Yes, I love youLiterature Literature
5898 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.