hinge auf oor Engels
hinge auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive II of aufhängen.
First-person singular subjunctive II of aufhängen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da liefen so viele Anzugtypen rum, und die Frauen hingen auf ihnen.
I give a damn about being a snitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das größere war ein Mann gewesen, sein fleckiger Overall hing auf noch immer muskulösen Schultern.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Vielen Dank für deine Hilfe.“ Er hing auf und trottete die Stufen zum Arbeitszimmer hoch.
You understand my surpriseLiterature Literature
Aber er hing auf geradezu unerträgliche Weise an seiner »Mummyji«.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Bob Miller, mein bester Kunde, hing auf einmal von meiner Decke runter.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kleider ihrer Mutter und ihrer Schwester hingen auf dem Eisengestell unter der Decke zum Trocknen.
I' il walk you homeLiterature Literature
Ich hing auf dem Geflecht der Äste und dachte über die Herrlichkeit des Abenteuers nach.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
« »Du verrückter Hund«, sagte Reuben und hing auf.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Mein Körper hing auf Licherog von einer Schlinge, aber mein Geist blieb am Leben.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Zunächst hing auf einmal das Porträt von Armistead Turner, dem Familienurahn, nicht mehr oben am Ende des Flurs.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Danke«, sagte Tom und hing auf.
river Pas-PisueñaLiterature Literature
Das Schicksal der Inkas hing auf einmal zusammen mit dem Verhältnis von Spanien und Portugal.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Er richtete das kleine Fernglas, das um seinen Hals hing, auf den Parkplatz hinter Lexies Haus.
Let' s get him for the showLiterature Literature
Ich griff danach und hing auf einmal an dem Behälter von zwanzig Millionen Litern mexikanischem Rohöl.
All right, youknow that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Die Fernsehantenne hing auf halber Höhe am Dach, nur noch von ihrem Kabel gehalten.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Die drei-züngige Flagge des Schiffs hing auf Halbmast.
You know I' m notLiterature Literature
Die Kinnladen der Hälfte der Teammitglieder hingen auf dem Boden.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Der Bellini hing auf der rechten Seite der Kirche in der Kapelle des heiligen Hieronymus.
A good startLiterature Literature
Skelette hingen auf unserem Weg und erwachten zum Leben und versuchten uns mit knochigen Fingern zu würgen.
Thank those twoLiterature Literature
Die Schnürsenkel eines ihrer Turnschuhe waren offen und hingen auf den Linoleumboden herab.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Am Fensterrahmen saß P-Dog auf seinen Hinterbeinen, die Vorderpfoten hingen auf seinen Bauch.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Sein braunes, föngetrocknetes Haar war zerzaust, sein Hemd war zerknittert, und seine Krawatte hing auf der Seite.
Uh, I mean, I mean, we've- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Er fragte sich, warum daneben kein zweiter Steckbrief hing, auf dem Rafe Gentry des fünffachen Mordes beschuldigt wurde.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Sofort stürzte der riesige Sandsack, der hoch oben am Mast hing, aufs Deck herunter.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Die vordere Hälfte hing auf dem Boden, der Kopf ruhte auf dem gegenüberliegenden Sofa.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
6185 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.