im gleichen Alter oor Engels
im gleichen Alter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at the same age
Aus den uns vorliegenden Berichten ergibt sich, daß diese Patienten im gleichen Alter und unter den gleichen Erscheinungen erkrankt sind.
From the data available, however, it is evident that the patients had fallen ill at the same age and with the same symptoms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich weiß nicht, aber es ist amüsant, dass wir Pascal im gleichen Alter begegnet sind.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connor Davis’ Bruder Julian war im gleichen Alter wie Daisy.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Sie war ungefähr im gleichen Alter wie Hannah, achtzehn oder neunzehn.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Meine Schwester Andrea hätte perfekt zu ihm gepasst, wenn die beiden im gleichen Alter gewesen wären.
Sally, don' t runLiterature Literature
Die Angehörigen aller drei Gruppen hatten mehr oder weniger im gleichen Alter begonnen, nämlich mit etwa fünf Jahren.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Tess Kershaw und Elizabeth Crilling waren im gleichen Alter.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Auf der ersten Seite eine halbwüchsige Adriana Betts mit einem Jungen im gleichen Alter.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Cheryl sei ein krebskrankes Mädchen im gleichen Alter.
No, she went to some party off BeachwoodLiterature Literature
Freunde müssen nicht im gleichen Alter sein
You just have to trust both of usjw2019 jw2019
Um Brücken zu bauen.« »War er ungefähr im gleichen Alter wie Ihr richtiger Großvater?
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Elizabeth war etwa im gleichen Alter wie die Mutter ihres Liebhabers.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
«Sie war ungefähr im gleichen Alter, das ist alles», sagte ich so neutral ich konnte.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
Knud Erik und Vilhjelm waren zehn, andere im gleichen Alter wurden dennoch nicht aufgenommen.
What is it you wanted to tell me?Literature Literature
Ein junger Bursche, wahrscheinlich im gleichen Alter wie du.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Weil meine Cousine Patty im gleichen Alter schon drei Kinder und ein eigenes Haus hat.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Aline war im weit entfernten Paris mit einundvierzig Jahren gestorben, im gleichen Alter wie die Großmutter Flora.
We' re not going to dieLiterature Literature
Er sah aus wie Gerald im gleichen Alter.
I got it!I got itLiterature Literature
Im gleichen Alter wie das Kind, das Marguerite im Kloster in der Normandie zurückgelassen hatte.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
In einer Situation, wo andere Jungen im gleichen Alter ebenfalls verschwunden sind, wie man in den Zeitungen liest.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareLiterature Literature
Sie sind ungefähr im gleichen Alter, sie müssen zusammen bei der SAS gewesen sein.»
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Er hätte schon viele Patienten im gleichen Alter gehabt.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Der Sohn müßte doch im gleichen Alter wie Madouc sein!
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Die Frau, etwa im gleichen Alter, war immer noch schön und schlank.
It' s our latest lineLiterature Literature
Was bedeutet, dass sie ungefähr im gleichen Alter wie ihr Professor im Bereich Frauenforschung war.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Die Tochter des Ehepaars war Ketolas Einschätzung nach etwa im gleichen Alter wie das ermordete Mädchen damals.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
3772 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.