Person im Mittleren Alter
middle age
im mittleren Alter oor Engels
im mittleren Alter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
middle-aged
Tom ist jetzt im mittleren Alter und hat ernste Gesundheitsprobleme.
Tom is now middle age and has serious health problems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Dieser Mann wurde auch im mittleren Alter plötzlich ein untreuer Ehemann.
This man suddenly became an unfaithful husband in middle age.Literature Literature
In einem flachen Graben nahe der Straße hockte ein Kriminalkommissar neben der Leiche eines Mannes im mittleren Alter.
In a shallow ditch beside the road, the coroner crouched beside the body of a middle-aged man.Literature Literature
Mein Vater war ein Mann im mittleren Alter.
My father was a middle-aged man.Literature Literature
Er war siebzig Jahre alt, als er aufbrach, für unsere Verhältnisse kaum im mittleren Alter.
He was seventy years old when he left, barely middle-aged by our reckoning.Literature Literature
Erwachsene im mittleren Alter erwägen einen Rauchstopp bei kardio-vaskulären Erkrankungen.
Middle-aged smokers consider quitting because of suffering from cardio-vascular disease.springer springer
Er hatte eine Frau und zwei Kinder, die jetzt im mittleren Alter sind.
He had a wife and two children, both grown now to middle age.Literature Literature
Sind Sie sicher, dass das nicht daher kommt, dass Sie mit einem Mann im mittleren Alter wohnen.
You sure that's not because you live with a middle-aged man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist im mittleren Alter und dicklich, mit einem freundlichen Gesicht und traurigen Augen.
He's middle-aged and paunchy, with a kind face and sad eyes.Literature Literature
Männer im mittleren Alter sind für die meisten Gesundheitsprobleme anfälliger als Frauen.
Furthermore, men are more vulnerable than women to most health problems.Literature Literature
Es gehörte einem Mann im mittleren Alter, dessen weißer Mantel ihn als Wissenschaftler kennzeichnete.
It belonged to a middle-aged man whose white coat identified him as a scientist.Literature Literature
Insgesamt 114 Teilnehmer (davon 58% weiblich) im mittleren Alter von 76 Jahren nahmen an der Studie teil.
A total of 114 participants (58% women) with a mean age of 76 years participated in the study.springer springer
Das könnten Sie sein: eine Person im mittleren Alter, die darauf zurückblickt, was sie alles hätte erreichen können.
That could be you: the middle-age person looking back on how “I could’ve been a contender.”Literature Literature
Apropos Kindesvernachlässigung: Wann sagst du deinem Vater, dass er ein strammes Mädel im mittleren Alter hat?
Speaking of child abandonment, when are you gonna tell your father he has a bouncing middle-aged baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im mittleren Alter, mit Übergewicht ...“ „Was hält sie von Richie?
Middle-aged, overweight—' 'What does she think of Richie?'Literature Literature
Obwohl er ein Teenager war, hatte er das Gesicht eines Mannes im mittleren Alter.
Though only a teenager, Fuku-chan had the face of a middle-aged man.Literature Literature
Im Foto in der Bildschirmmitte sieht man eine Gruppe von Männern und Frauen im mittleren Alter.
In the picture at the center of the screen is a group of middle-aged men and women.Literature Literature
Ich bin jetzt also ein Typ im mittleren Alter; ich fühle mich mit Emotionen nicht wirklich wohl.
Now I'm a middle- aged guy. I'm not exactly comfortable with emotions.QED QED
Im mittleren Alter hat ein Mann plötzlich den Tod vor Augen.
A guy hits middle age, and suddenly staring death in the face.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EINE Mutter im mittleren Alter steckte im Supermarkt eine Dose Sardellen in die Tasche, ohne sie zu bezahlen.
A MIDDLE-AGED mother in the supermarket slipped a can of anchovies into her purse without paying for it.jw2019 jw2019
im mittleren Alter [nachgestellt] [adj]
middle-agedlangbot langbot
Er war im mittleren Alter und auch übergewichtig.
He was middle-aged and overweight, too.Literature Literature
« »Außerdem im mittleren Alter und nicht gerade ein Adonis.
‘Also middle-aged and not exactly a catch.Literature Literature
Das obstruktive Schlafapnoe-Hypopnoe-Syndrom (OSAHS) betrifft ca. 0,3–4% der Bevölkerung im mittleren Alter.
Obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome (OSAHS) is a common condition affecting approximately 0.3–4% of the middle-aged population.springer springer
Beide Männer waren im mittleren Alter und ähnlich gekleidet wie er.
Both men were middle-aged, dressed very much the way he was.Literature Literature
Sie waren die einzigen Gäste im Restaurant, abgesehen von einem Pärchen im mittleren Alter, das ganz hinten saß.
They were the only people in the dining area except for a middle-aged couple in a back booth.Literature Literature
1811 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.