im vorigen Sommer oor Engels
im vorigen Sommer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the previous summer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romanovsky zeigte auf eine Stelle am Ufer, wo im vorigen Sommer Eiskeile freigelegt worden waren.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Weißt du noch im vorigen Sommer, bei dem Krebsfest, wo ich mich so betrunken habe?
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Beide waren im vorigen Sommer geöffnet worden, und jetzt war die ganze Expedition mit dem dritten beschäftigt.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Nachdem ich im vorigen Sommer nach Dartford zurückgekehrt war, hatte ich Dr.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Aber er starb im vorigen Sommer.
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hört sich an wie die schrecklichen Morde im vorigen Sommer.
That' s not going to happenLiterature Literature
Während einer Hitzewelle im vorigen Sommer war ihm das vordere Nummernschild abgefallen.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
Er schrieb keins im vorigen Sommer
Well, you' re olderopensubtitles2 opensubtitles2
Im vorigen Sommer waren sie hier gewesen, als sie nach dem verschollenen Schatz gesucht hatten.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Daphne Davis in Brownsville in Brooklyn kam im vorigen Sommer dazu, wie ihre Tochter mit einer Ratte spielte.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Im vorigen Sommer haben sie nackt im See gebadet.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Steven hatte das im vorigen Sommer mit seinem Daumen geschafft.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Zwei wollten gehen, und sie starben im vorigen Sommer.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
Können Sie sich daran erinnern, daß Sie mir im vorigen Sommer Urlaub gaben?
Do you think that' s possible?Literature Literature
Im vorigen Sommer haben sie ein Comeback versucht.
That one' s inLiterature Literature
Sie verloren im vorigen Sommer die Jungfräulichkeit.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der spanische Herr ist im vorigen Sommer hier gewesen.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Und im vorigen Sommer war auch noch die Geschichte bei diesem Waldbrand passiert.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
Ja: »Mendel vertraut dir.« Mendel war der Grund, weswegen sie hier war, wegen ihrer Begegnung im vorigen Sommer.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Im vorigen Sommer war Mary McCathals Mann enthauptet worden.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
Bei der grünen Villa«, sage ich, »habe ich erst im vorigen Sommer zwei Kubikklafter Brennholz abgeladen.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Im vorigen Sommer waren Laird und ich auf Pferdeeingeweide gestoßen, bevor sie verbuddelt worden waren.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Ethan und Carol waren im vorigen Sommer aus Philadelphia in die Stadt gezogen.
Oh, yeah, you' re rightLiterature Literature
Denken Sie an den sonnenduftigen Tag, als wir uns im vorigen Sommer auf dem See trafen?
We' re gonna die!Literature Literature
Die Verletzungen hatte er sich im vorigen Sommer bei dem Wahnsinnsfall mit dem verschwundenen Mädchen zugezogen.
And guess who" s pure?Literature Literature
147 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.