in der hellen Sonne oor Engels
in der hellen Sonne
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the bright sunlight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eines Nachmittags, als die Albträume sie nicht loslassen wollten, ging sie hinaus und blinzelte in der hellen Sonne.
That dame is nuts.- RightLiterature Literature
Sie ist die wirkliche Welt, strahlend, rein und neu, und alles glitzert in der hellen Sonne.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Die Männer des Ministeriums blinzeln in der hellen Sonne.
That' s awful!Literature Literature
Feuchte Steine glitzerten in der hellen Sonne, und die Brücke überspannte ein leeres Bett.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Er sah lediglich ein weißes Blockhaus, das in meilenweiter Entfernung in der hellen Sonne glänzte.
Stop doing that. "Literature Literature
Ihr zweiter Gedanke, dass ihr Haar in der hellen Sonne wahrscheinlich noch seltsamer wirkte als bei künstlichem Licht.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
Sein kleiner Sohn stand auf dem gelben Sandweg in der hellen Sonne und sah zu dem Bäumchen hinüber.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
In der hellen Sonne wirkte sein Gesicht noch blasser als sonst.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Eleni blinzelte in der hellen Sonne und schien Angeliki anfangs nicht zu erkennen.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Zum ersten Mal seit zwei Wochen lichtete sich der Nebel, und die Königin segelte in der hellen Sonne.
Come on, Donny!Literature Literature
Seine nackten Füße wirkten weiß in der hellen Sonne, und seltsam, denn er trug noch die ledernen Handschuhe.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
In der hellen Sonne, die sich im Wasser spiegelt, ist grün die am schwersten zu erkennende Farbe.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Zach tauchte sein maßgefertigtes Paddel in das klare Wasser, wobei der weiße Lack in der hellen Sonne glänzte.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Paul blickte zum Westen hinüber, wo das Meer in der hellen Sonne blitzte.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Scogman stand an der Westminster-Treppe, ein Schemen, der in der hellen Sonne zu schwanken schien.
Beers are # centsLiterature Literature
In der hellen Sonne waren die Schilder deutlich zu lesen, die Slogans waren absurd.
He is my superiorLiterature Literature
Leuchtende Farben in der hellen Sonne. »Du hattest die ganze Zeit Space Invaders?
You' il see it allLiterature Literature
Er war dort draußen und suchte sie in der hellen Sonne.
The country has to be governedLiterature Literature
Der Schnee war in der hellen Sonne aufgeweicht und den größten Teil des Rückweges würde es bergauf gehen.
Just like our marriage is an abortionLiterature Literature
Die Kerzen brannten ruhig, weil kein Wind wehte, doch ihre Flammen waren in der hellen Sonne kaum zu sehen.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Er marschierte am Seeufer entlang, fort von den Reisenden, und der in der hellen Sonne unsichtbare Engel folgte ihm.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Durch einen Bogen aus den Ästen zweier Ulo-Bäume hindurch sahen sie eine Wiese in der hellen Sonne liegen.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
Sie hob eine Hand, um sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht zu streichen und blinzelte in der hellen Sonne.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Nach einer Weile kroch eine kleine nachtschwere Fliege unter dem Blatt hervor und rastete mitten in der hellen Sonne.
Don`t point around hereLiterature Literature
Miriamel badete in der hellen Sonne, die Kapuze in den Nacken geschoben, um die Wärme auf ihrer Stirn zu fühlen.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
930 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.