in der heutigen Welt oor Engels
in der heutigen Welt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the world of today
Jehovas Name wird in der heutigen Welt bestimmt nicht geheiligt.
Jehovah’s name is certainly not sanctified in the world of today.
in today's world
Mindestens zweisprachig zu sein, ist in der heutigen Welt ein Muss.
Being at least bilingual is a must in today's world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trotz der Belastungen in der heutigen Welt gilt es, beharrlich mit unseren Brüdern zusammenzukommen.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
Es hat wenig Wert, sich in der heutigen Welt einen Namen zu machen.
That is what we are saying we have to move towardjw2019 jw2019
Mindestens zweisprachig zu sein, ist in der heutigen Welt ein Muss.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiestatoeba tatoeba
17 In der heutigen Welt gibt es mehr Marthas als Marias.
Help me.Please, help mejw2019 jw2019
In der heutigen Welt läßt sich beobachten, wie alles zum kollektiven Denken neigt: alle Menschen denken gleich.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTLiterature Literature
In der heutigen Welt ist deshalb ein alles umfassendes Projekt notwendig.
Reduce to Monochrome (DitheredCommon crawl Common crawl
In der heutigen Welt sind viele auf sofortige Befriedigung und sofortiges Wissen aus dem Internet aus.
And I' m not being paranoiLDS LDS
Viele in der heutigen Welt gehen leichtfertig mit ihrer Ehe um.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
Auch in der heutigen Welt lauern Gefahren.
All set for tomorrow at the Famechon' sLDS LDS
In der heutigen Welt wird Druck ausgeübt, sich selbst zu verwirklichen und zu tun, was einem beliebt.
And at the World Championshipjw2019 jw2019
Manchmal entsteht in der heutigen Welt die Meinung, der Mensch könne die Werte, deren er bedarf, selbst festlegen.
bumro! you reallyvatican.va vatican.va
Möchten Sie jedoch in der heutigen Welt ewig leben?
Nobody' il hurt youjw2019 jw2019
Doch ob in der heutigen Welt wirtschaftliche oder militärische Ressourcen mehr Macht produzieren, ist kontextabhängig.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneProjectSyndicate ProjectSyndicate
In der heutigen Welt hält man die Klappe und bleibt ruhig.
very slowly, i want you to say yesLiterature Literature
Was könnte man in der heutigen Welt als einen „Faden“ Unmoral ansehen?
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́LDS LDS
Man bekommt in der heutigen Welt nicht viele zweite Chancen.
I know you willLiterature Literature
In der heutigen Welt gibt es viele, die diesen Wunsch haben.
You let me make itjw2019 jw2019
Englisch ist in der heutigen Welt eine sehr wichtige Sprache.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In der heutigen Welt brauchen wir alle Vorbilder, an denen wir uns orientieren und denen wir nacheifern können.
Oh, but you do, CharlesLDS LDS
In meinem Alter kann ich über den rasanten Umbruch in der heutigen Welt nur staunen.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to inArticle # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLDS LDS
3 Gibt es in der heutigen Welt, die auf Menschen so deprimierend wirkt, überhaupt noch eine gute Nachricht?
i'll go first. stay herejw2019 jw2019
In der heutigen Welt lösen schon allein gewisse Wörter Ängste aus.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rarejw2019 jw2019
Sich immer wie ein echter Christ zu verhalten, kann in der heutigen Welt ganz schön schwer sein.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionjw2019 jw2019
Hussein ist ein blutrünstiger Diktator und eine der deutlichsten Verkörperungen des Bösen in der heutigen Welt.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
In der heutigen Welt hat jeder viel zu tun.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
7927 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.