in die ewigen Jagdgründe eingehen oor Engels
in die ewigen Jagdgründe eingehen
de
über die Klinge springen (lassen) (salopp)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
happy hunting ground
buy the farm
de
Aufhören zu leben.
en
To cease to live.
cash in one's chips
[ cash in one’s chips ]
de
Aufhören zu leben.
en
To cease to live.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cease to be · choke · conk · croak · decease · demise · die · drop dead · exit · expire · give-up the ghost · go · go to meet ones maker · join the choir invisible · kick the bucket · pass · pass away · pass on · perish · pop off · ring down the curtain · snuff it · to bite the dust · to go to the happy hunting grounds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.]
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedlangbot langbot
in die ewigen Jagdgründe eingehen [fig.] [sterben, meist ugs.] [verb] [idiom] [myth.]
What, where are you going?langbot langbot
die ewigen Jagdgründe {pl} (indianischer Glaube) [relig.] | in die ewigen Jagdgründe eingehen
That' s the boy, Loulangbot langbot
Ich wollte den Trank zu mir nehmen und diese Erde verlassen, in die ewigen Jagdgründe eingehen.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Würde er in die Ewigen Jagdgründe eingehen, von denen die Alten sprachen, oder würde er einfach enden?
Why are you smiling, sir?Literature Literature
in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.] [hum.] [sterben; kaputtgehen] [Redewendung]
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned ofany communications they make to the Commission pursuant to that Articlelangbot langbot
in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.] [verb] [idiom]
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereoflangbot langbot
in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.] [hum.] [sterben; kaputtgehen] [Redewendung] [verb]
I think I still might be a little drunklangbot langbot
in die ewigen Jagdgründe eingehen [fig.] [sterben, meist ugs.]
Overall budget: EURlangbot langbot
Die Vorstellung, dass dieses besondere Teil neben einer Bananenschale in die ewigen Jagdgründe eingehen soll ist irgendwie...
That is the real issueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dem sterbenden Vater schwört Unkas, Rache an Magua zu nehmen, damit die Seelen der Ermordeten in die Ewigen Jagdgründe eingehen können.
It' s whatever you' re afraid of!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während wir sonst absolut marktradikal sind und finden, dass sämtliche Modemarken, die am Markt nicht bestehen, sofort in die ewigen Jagdgründe eingehen sollten, sind wir bei ADIDAS SLVR etwas wehmütiger.
punished for screwing up in the field?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.