in die falschen Hände geraten oor Engels
in die falschen Hände geraten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to fall into the wrong hands
Ihr wollt gewiss nicht, dass die in die falschen Hände geraten.
You wouldn't want this to fall into the wrong hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn das in die falschen Hände geraten wäre, hätte es mir Lebenslänglich eingebracht.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Ich erzähl dir nicht, wie, falls das hier in die falschen Hände gerät.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Es ist Schnee von gestern, aber immer noch schädlich, wenn sie in die falschen Hände geraten.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schatz darf nicht in die falschen Hände geraten.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht eine Sicherheitsmaßnahme, falls sie in die falschen Hände gerät.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn sie in die falschen Hände gerät ...« Mr.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Wir vermuten aber, dass die Waffen in die falschen Hände geraten sind.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer will schon, dass Erdnussbutter in die falschen Hände gerät.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkohol ist wirklich eine gefährliche Droge, wenn sie in die falschen Hände gerät.
No one understand you better than meLiterature Literature
Es ist in die falschen Hände geraten, meinen Sie nicht auch?
He is single, just like youLiterature Literature
Dann wären die Festplatten nie in die falschen Hände geraten.
My job is to see that big. strong men likeyou...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Pille, die sie gefunden hat, in die falschen Hände gerät...
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die meisten der Sachen hier sind zu gefährlich, um sie in die falschen Hände geraten zu lassen.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QCF garantiert das Ihre Zeichnungen nicht in die falschen Hände gerät beim Versenden z.B übers Internet.
May I also extend a personal farewell to Lt YarCommon crawl Common crawl
Weißt du, was passiert, wenn sie in die falschen Hände gerät?
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Ich wollte nicht, dass sie in die falschen Hände geraten.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Aber wenn es in die falschen Hände gerät, sind diese Leute alle tot.« »Was sind die falschen Hände?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Charlie befürchtete sofort, dass der Umhang in die falschen Hände geraten sein könnte.
You is my main trainer nowLiterature Literature
„Glaubst du auch, das Erdbeben wurde ausgelöst, weil das Medaillon in die falschen Hände geraten ist?
Stuart is family nowLiterature Literature
Dann wären die Laufwerke nie in die falschen Hände geraten.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein solches Wissen kann sehr gefährlich werden, wenn es in die falschen Hände gerät.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Die Vorstellung, es könnte in die falschen Hände geraten, war wirklich schauderbar.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
„Du solltest diesen Zauberstab wieder finden, ehe er in die falschen Hände gerät.""
The sitting opened atLiterature Literature
Etwas, das auf keinen Fall in die falschen Hände geraten durfte.
I' m hunting a manLiterature Literature
Ihre Suchdetails dürfen nie in die falschen Hände geraten.
Then you guys will help us?Common crawl Common crawl
865 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.