Kinder jedes Alters
children of all ages
jedes Alters oor Engels
jedes Alters
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
of every age
Männer und Frauen jeden Alters und jeden Standes, die Rat und Trost brauchten, suchten sie ehrfürchtig auf.
Men and women of every age and condition in need of advice and comfort, would devoutly seek them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schafe (jeden Alters)
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
Ich finde es wichtig, dass Frauen jeden Alters die Veränderung meines Körpers sehen.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Zic Zac Letzi für Junge jeden Alters.
The need for a flexible system was emphasized.Common crawl Common crawl
Er mochte Kinder beinahe jeden Alters, und sie mochten ihn.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Genau wie eine Menge anderer auch, alle möglichen Typen jeden Alters.
They' re your peopleLiterature Literature
»Jede Frau absolut jeden Alters, Tochter«, bestätigte sie wie abwesend.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Wenigstens dreißig Personen jeden Alters laufen auf dem Hof und in der Küche herum.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Kinder jeden Alters und jeder Größe rennen auf ihre Väter zu.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
(Bei unter zwölf Monate alten Tieren oder Kastraten jeden Alters die Testanforderung als nichtzutreffend streichen)
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
Zur Missionsarbeit gehört, mit Menschen jeden Alters zusammenzukommen und zu reden oder auch vor mehreren Menschen zu sprechen.
withthe requirements in point #.# since birth or for theLDS LDS
(Bei unter 12 Monate alten Tieren oder Kastraten jeden Alters die Testanforderung als nichtzutreffend streichen)
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Im Meer trieben Trümmer aller Art, Leichen jeden Alters und die um ihr Überleben Ringenden.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Das waren arme Leute jedes Alters, die bis in den Vorsaal Queue machten.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Er hat breite Schultern, die einem Mann jedes Alters gut stehen.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Rinder (jeden Alters);
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseasenot-set not-set
Dann kamen Menschen auf den Hügel, Menschen jeden Alters, alle in Weiß gekleidet, lächelnd und singend.
Shall I take your coat?Literature Literature
Wir bieten preiswerte und zuverlässige Unterkunft für Reisende jeden Alters.
Remember when I joined fringe division?Common crawl Common crawl
Ziegen (jeden Alters)
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsnot-set not-set
" Für Lüstlinge jeden Alters. "
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren Tiere jeder Größe und jeden Alters, darunter auch einige, die höchstens ein paar Wochen alt waren.
Better go home, JohnLiterature Literature
Die Gemeinschaft mit Mitchristen jeden Alters?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesjw2019 jw2019
Zudem gilt die im Ausgangsverfahren in Rede stehende Regelung gleichermaßen für Arbeitnehmer jeden Alters.
I' m pissed off about this whole Hanson thingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich habe die Frauen in der Kirche so gern – die Frauen jeden Alters.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLDS LDS
(2) oder [es handelt sich um kastrierte männliche Tiere jeden Alters;]
The Agency shall enjoy also inSwitzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEurlex2019 Eurlex2019
10869 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.