kapsele
kapseltest oor Engels
kapseltest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive II of kapseln.
Second-person singular preterite of kapseln.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie vermied Gespräche über den Unfall und kapselte sich immer mehr von Freunden und Verwandten ab.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Seit zwanzig Jahren kapselt sie sich auf diesen Inseln ab und züchtet Barbaren.
My husband is not my husbandLiterature Literature
Entweder explodierten sie und verletzten andere, oder sie kapselten sich ab und gingen zugrunde.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emLiterature Literature
Er kapselt sich von der Familie ab.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
kapseln; einkapseln {vt} | kapselnd; einkapselnd | gekapselt; eingekapselt | kapselt; kapselt ein | kapselte; kapselte ein
Your mother adopted you when you were #!langbot langbot
Dieses Objekt kapselt alle Daten Ihrer Anwendung.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
Mehrere Monate lang kapselte sie sich völlig ab.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedjw2019 jw2019
Dieses JNI Interface kapselt das Report Generator SDK und ist im aktuellen Setup als Vorabversion enthalten.
Working in government institutionCommon crawl Common crawl
Dieser kapselt einen Großteil der Logik, die Sie ben>tigen, um das Thread-Verhalten zu steuern.
Why are these two people here?Literature Literature
Wenn jemand depressiv ist, macht sich das in seinem Verhalten oder auch in seinen Ess- und Schlafgewohnheiten stark bemerkbar. Er hat Stimmungsschwankungen, kapselt sich ab, kann sich für nichts mehr groß begeistern, fühlt sich wertlos oder quält sich mit unberechtigten Schuldgefühlen herum.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at alljw2019 jw2019
Ich kapselte mich ab, und ich bin wirklich nicht überempfindlich.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Sie zog die Hand unter meiner weg und kapselte sich wieder ab. »Wie lange brauchen wir bis zum Haus von Max’ Eltern?
She was lyingLiterature Literature
Das Metallteil konnte offen entfernt werden, der Nidus nicht. Er kapselte sich in den Weichteilen ab, ohne Beschwerden zu verursachen.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehiclespringer springer
Er kapselte sich von der Welt ab, um nichts von schlimmen Dingen zu erfahren und nicht über sie nachdenken zu müssen.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Ich neigte den Kopf zum Lautspre-cher und ließ die Musik auf mich wirken, schloss die Augen und kapselte mich völlig ab.
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
Bei einem Verfahren zum Übertragen von Softwarecode von einer Steuereinheit zu einem Feldgerät der Prozessautomatisierungstechnik ist der Softwarecode in einem Softwaremodul integriert, das Daten und Funktionen des Feldgerätes kapselt und als Laufzeitumgebung ein Bedienprogramm für Feldgeräte benötigt und das die Kommunikationsverbindung mit dem Feldgerät herstellt.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationpatents-wipo patents-wipo
Und dann kapselt er sich wieder ab, und man hat den Eindruck, er kommt von einem anderen Stern.
What can I get you?Literature Literature
Ich kapselte mich ab.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Eine flirrende Sommergeschichte in einem Ferienhaus an der Ostsee. Wie das fünfte Rad am Wagen fühlt sich die 16-jährige Suse neben ihrer jungen Mutter und ihrem neuen Freund und kapselt sich ab.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Common crawl Common crawl
Meggie hingegen kapselte sich völlig von ihm ab.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Mein Bruder, der immer schon sehr zurückhaltend war, kapselte sich fortan nur noch mehr ab.
Well, thank youLiterature Literature
Bernard kapselte sich ab und wurde ziemlich depressiv.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieLiterature Literature
Genauer gesagt: Wir kapselten uns regelrecht ein.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
Powered by Microgaming diesem dynamischen Multi - Online-Casino-Facetten ist ein state of the art Schaffung kapselt das so genau Microgaming's Know-how in Software-Entwicklung.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againCommon crawl Common crawl
Als Schutzmaßnahme kapselte sich Korea ab und wurde ein sogenanntes „Verschlossenes Land“.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.