lange Analyse oor Engels

lange Analyse

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

long parsing

In the SQL system there are two typical types of threads: - short thread: it is a process that use the resources for a short time and - long thread: it is a process that use the resources for a long time. long parsing: is the analysis of the threads that lived for a long time Note: the definition of short/long is based on the system calculation/statistic for each process.

voorbeelde

Viele Berater produzieren lange Analysen über Kostensenkung und Effizienzsteigerung und lassen damit das Unternehmen allein.
Many consultants spend their time making analyses about how to reduce costs and increase efficiency but in effect leave the company to work things out on their own.

Diese Zeit sollte, wenn Darya Längs Analysen korrekt waren, für den Spiralarm von äußerster Wichtigkeit sein.
It would be a time, if Darya Lang's analysis was correct, of great significance in the spiral arm.

Unsere Lang-Analyse zeigt ein negatives Reaktionsprofil auf Intimitätsdateninput.« Etwas in der Art.
Our analysis of Lang indicates a negatory response profile to incoming amatory data.’

"„Ich schätze, wir haben die Initiative verloren"", erklärte Fred Hayes nach einer langen Analyse der Statistiken."
“I reckon we’ve lost the initiative,” Fred Hayes declared after a lengthy analysis of the statistics.

Diese Zeit sollte, wenn Darya Längs Analysen korrekt waren, für den Spiralarm von äußerster Wichtigkeit sein.
It would be a time, if Darya Lang’s analysis was correct, of great significance in the spiral arm.

Einige höhere Beamte bevorzugen allerdings die Lektüre -259- längerer Analysen.
But some senior officials prefer to read a longer analysis.

Unsere Lang-Analyse zeigt ein negatives Reaktionsprofil auf Intimitätsdateninput.« Etwas in der Art.
Our analysis of Lang indicates a negatory response profile to incoming amatory data.� Something like that.

Es bedurfte nicht länger einer Analyse vor der Befolgung einer Anweisung – nur die Reaktion.
It no longer required analysis prior to compliance—just response.

Die Länge des Analyse-Hochpasses wird auf 63 Koeffizienten festgelegt.
The lengthof the analysis highpass is restricted to 63 coefficients.

Ich könnte eine lange, öde Analyse geben.
I can give you a long, boring analysis.

Unser Freund Pauli macht seit Langem eine Analyse.
Our friend Pauli has been undergoing psychoanalysis for a long time.

Der Abbau wird 28 Tage lang mittels Analyse des gelösten Sauerstoffs verfolgt.
Degradation is followed by analysis of dissolved oxygen over a 28-day period.

« 186 Westwood schwieg eine Zeit lang. »Technische Analyse«, sagte er schließlich, »nützt uns im Moment nicht viel.
‘Technical analysis,’ he said finally, ‘isn’t much use to us now.

Die Nomaden hielten sich nicht lange mit Analysen und Überlegungen auf, und ich hatte zu viel anderes zu tun.
The Nomads didn't stop to check the facts or reason the thing through, and I had too much else on my mind.

Reiner wollte nicht, dass ich der Analyse länger als eine Woche oder zehn Tage fernblieb.
Reiner didn’t want me to be away for more than a week or ten days.

Und außerdem könnte ich schwören, dass sie lange Zeit in Analyse war, obwohl sie es rundheraus abstreitet.
And I’m certain she was in analysis for a long time, though she flatly denied it.

Vermittels einer langen und sorgfaltigen Analyse gelangt FREGE zu den folgenden zwei Ergebnissen: 28-4.
By a long and lowing two results: its 28-4. 28-5.

Davon abgesehen hatte sein geschulter Verstand längst mit der Analyse der Situation begonnen.
Past that, though, his mind had already fallen into the long habit of analysis.

Es wird damit über einen langen Zeitraum eine Analyse von Probenfluiden mit gegebenenfalls stark unterschiedlichen Aktivitätskonzentrationen ermöglicht.
The invention enables the analysis of fluid samples to be continued over long periods even if the activity concentration varies widely.

Die lange Frist Keynes’ Analyse beschränkt sich bewusst auf die kurze Frist.
THE LONG RUN Keynes’s analysis was deliberately restricted to the short run.

Als sie längst in die Analyse einer Gensequenz vertieft waren, tauchte ein junger Student auf und verkündete, Dr.
She was deep into the analysis of her gene sequence, when an undergrad came by to say that Dr.

Inzwischen existieren jedoch Softwarepakete, die in der Lage sind, mittels semantischer Analysen längere schriftsprachliche Antworten zu verarbeiten und zu kategorisieren.
Within the last few years software has been developed which can process and categorize written answers based on latent semantic analyses.

Deswegen begannen wir an einem Zeitpunkt, zu sagen, dass eine ziemlich lange Zeit zu Analyse und Durcharbeitung dieser Frage verlief.
Therefore, at a certain point, we started saying that more than enough time has passed for the matter to be looked into and addressed.

Folglich halten die bei einer Probe in regulärer Größe erzielten Materialeigenschaften nicht länger der genauen Analyse und der weiteren Gestaltung stand.
Consequently, material properties obtained on a regular-scale specimen are no longer valid for accurate analysis and further design.

Ein langer Prozess der Analyse und Konsultation hat nach unserem Dafürhalten zu einem soliden Kompromiss über notwendige Handlungsinhalte und Vorgehensweisen geführt.
A long process of analysis and consultation has, we believe, succeeded in building a strong consensus on what needs to be done and how.