noch lange laufen
to run and run
lange laufend oor Engels
lange laufend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
long-running
Die Grundlinie ist, dass mit den verschiedenen Patentieren-Policen aus verschiedenen Ländern das Patentieren problemlos im langen Lauf ist.
The bottom-line is that with the different patenting policies from different countries, patenting is a non-issue in the long run.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammen repräsentieren diese Programme die am längsten laufende und erfolgreichste internationale Zusammenarbeit in der Erdwissenschaft.
Better buckle up, dear!WikiMatrix WikiMatrix
Die Kommission hat Dezember 2003 ein Konsultationspapier vorgelegt, das Ergebnis bereits länger laufenden Vorarbeiten
I' m going back innot-set not-set
In künstlichem Strandanwurf wurde während vier jeweils ein Jahr lang laufenden Versuchsserien die Arthropodenbesiedlung verfolgt.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionspringer springer
Das Sozio-oekonomische Panel (SOEP) ist die derzeit größte und am längsten laufende multidisziplinäre Langzeitstudie in Deutschland.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manspringer springer
Einige Browser (wie Firefox) entdecken lange laufende Skripten und geben Benutzern eine Möglichkeit, diese abzubrechen.
We rode out to the four windsLiterature Literature
Mit mehr als 40 ausverkauften Shows ist Toppers in Concert die am längsten laufende Konzertreihe in den Benelux.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
lange laufend
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youlangbot langbot
Sie muss selten geändert werden, es sei denn, Sie haben viele außerordentlich lange laufende Abfragen.
Cannabis For MenLiterature Literature
Aber die lang laufenden Fernsehserien und einige B-Filme hatten für ein sicheres Einkommen gesorgt.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Einen lang laufenden Prozess zu beenden ist einfach, wenn Sie ihn direkt von der Shell aus starten.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Es ist Kanadas am längsten laufendes Radioprogramm und wird seit dem 5. November 1939 täglich ausgestrahlt.
Excuse us, ladiesWikiMatrix WikiMatrix
Sie soll die am längsten laufende Show in Londons Geschichte sein.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das LincVolt-Projekt ist bis heute mein am längsten laufendes, und es ist immer noch nicht abgeschlossen.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Danach verwenden unbeaufsichtigt laufende Jobs diese lang laufenden Agenten zur Authentifizierung.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Wasteland ist die älteste und am längsten laufende Seite, die sich allem rund um das Thema BDSM widmet.
Do you regret your life, my son?Literature Literature
Es ist die am längsten laufende Nachrichtensendung in der spanischen Fernsehgeschichte seit ihrer ersten Ausstrahlung im Jahr 1957.
Then I can see you too Karan!WikiMatrix WikiMatrix
langfristig; lang laufend {adj}; mit langer Laufzeit [fin.] | langfristige Miete | lange laufende Finanzierung(en)
Four hens broodlangbot langbot
1,2 Mrd. EUR Schulden durch lang laufende Anleihen mit Rating BBB+ und Fälligkeit im Jahr 2039 refinanziert.
Technology d.EurLex-2 EurLex-2
lange laufend [adj]
Three seconds on the clocklangbot langbot
Die Bibliothek war fort, und Jax stand im längs laufenden Korridor seines sterbenden Schiffs.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Es ist das am längsten laufende Queer-Film-Festival des Vereinigten Königreichs.
Snapping sound gave it awayWikiMatrix WikiMatrix
Zwei # Jahre lang laufende Bundesanleihen, die # aufgelegt worden waren, erbrachten zu dem Zeitpunkt eine Umlaufrendite von #,# % und #,# %
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemoj4 oj4
Diese seit längerem laufende Entwicklung erhielt durch den Aktionsplan und die Rechtsvorschriften für den Zeitraum 2007-2013 weiteren Schwung.
I just pulled a soldier demon out of a little girlEurLex-2 EurLex-2
Frankreich kündigte eine Reform des Systems der Arbeitslosenunterstützung an, die Unternehmen Anreize dafür gibt, länger laufende Arbeitsverträge zu schließen.
Paint strippereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Angaben können so lange laufend von dieser Website abgerufen werden, wie dies nach vernünftigem Ermessen für die Anleger erforderlich ist.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurlex2019 Eurlex2019
2528 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.