sie hat ihr ganzes Leben lang gearbeitet
she worked throughout her life
lange leben oor Engels
lange leben
de
sich eines langen Lebens erfreuen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
have a long life
de
sich eines langen Lebens erfreuen
live a long time
de
sich eines langen Lebens erfreuen
live long
Hör auf zu rauchen, wenn du lange leben willst!
Give up smoking if you want to live long.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
survive · to live long · to survive · to have a long life · to live a long time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lang lebe Königin Jane.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Titel seines ersten Artikels nach der Ankunft ließ seine Militanz erkennen: »Lang lebe der Kampf!
Demon in heavenLiterature Literature
Können wir vielleicht noch viel länger leben, womöglich für immer?
Let me see thatjw2019 jw2019
Wenn ich das Gerät innerhalb von sechzig Stunden nicht wiederfinde, wird mein langes Leben zu Ende gehen.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Falls ich so lange lebe, heißt das.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Fela Himmeltanz, Windweiß’ Mutter, war von jener Zeit an stumm, und sie blieb es ihr langes Leben lang.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Dax, ich will nicht länger leben, wenn ich nur gedünstetes Azna essen kann.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du oder ich sollten erst einmal so lange leben!
Come on, get back!Literature Literature
Nach der Geburt ...« »Aber wird sie überhaupt noch so lange leben, Nathan?
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Auf unser Vergnügen, gute Geschäfte und ein langes Leben
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.opensubtitles2 opensubtitles2
Wie lange leben Bäume wirklich?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierjw2019 jw2019
Aber was Sie vielleicht nicht wussten, ist dass Bären, die mehr gespielt haben, länger leben.
Oh, but we' re waiting for our coachQED QED
Der König ist tot, lang lebe der König.
Welcome to my worldLiterature Literature
Auf jeden Fall meinen Glückwunsch zu diesem Vermittlungsverfahren, zu dieser endgültigen Einigung; lang lebe LIFE!
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEuroparl8 Europarl8
Wie lange lebst du schon allein?
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LANG LEBE UNSER FÜHRER UND REICHSKANZLER ADOLF HITLER!
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
„Wie lange lebst du schon in Thaxted?
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Wie lange lebst du schon hier?
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Wer hat sich nicht schon gefragt: „Könnte ich viel länger leben, als ich es jetzt erwarte?“?
That bitch is setting me upjw2019 jw2019
Seine Mutter würde bestimmt noch ein paar Tage länger leben.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Dieses Tier wird doppelt so lange leben.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightQED QED
Vielleicht war er nach einem so langen Leben neugierig, wie sein Sohn sein würde.
Review of use of allowancesLiterature Literature
In ihrem langen Leben hatte sie von mehreren Hexen getrunken.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Das unsterbliche Wasser zu trinken garantiert zwar ein langes Leben, aber der Effekt variiert von einem zum anderen.
What were they, then?Literature Literature
Schöne Frauen sterben jung, sagt man. Wenn das so ist, wird meine Frau lange leben.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
81505 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.