losdrehen oor Engels
losdrehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
untwist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemische Erzeugnisse zur Sicherung von Schrauben und/oder Muttern gegen selbsttätiges Lösen, Losdrehen und Verlieren, insbesondere mikroverkapselte Klebstoffe, Schraubensicherungsklebstoffe, Gewindefüllmittel, insbesondere elastische Gewindefüllmittel
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?tmClass tmClass
Das Festdrehen oder Losdrehen des Drehteils (3) wird durch den Roboter (6) und insbesondere dessen Endglied (12) durchgeführt.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestiturepatents-wipo patents-wipo
Eins war mir klar: Orinda selbst würde sich niemals unter ein Auto legen und eine Ablaßschraube losdrehen.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourLiterature Literature
Chemische Erzeugnisse zur Sicherung von Muttern gegen selbsttätiges Lösen, Losdrehen und Verlieren, insbesondere mikroverkapselte Klebstoffe, Gewindefüllmittel, insbesondere elastische Gewindefüllmittel, sämtliche vorgenannten Waren nicht für Schrauben
She caught me in the bed with a blondetmClass tmClass
Es wird ein Sicherungselement (26) gegen Losdrehen mindestens zweier verschraubbare Gehäuseteile (3, 2) vorgeschlagen, wobei das Sicherungselement (26) in einem der Gehäuseteile (3) klemmend und zusammenwirkend mit dem anderen Gehäuseteil (2) angeordnet ist.
That' s a straw boss, damn chair warmer!patents-wipo patents-wipo
Chemische Erzeugnisse zur Sicherung von Muttern gegen selbsttätiges Lösen, Losdrehen und Verlieren, insbesondere mikroverkapselte Klebstoffe, Gewindefüllmittel, insbesondere elastische Gewindefüllmittel
Poor thing.Poor thingtmClass tmClass
Exzellente Sicherungswirkung gegen selbsttätiges Losdrehen – auch bei hohen dynamischen Belastungen
Probably, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Erforschung der Ursachen des Losdrehens von Schrauben nahm vor fast 60 Jahren ihren Anfang und noch immer bildet die wegweisende Arbeit des deutschen Ingenieurs Gerhard Junker aus den 1960er Jahren die Grundlage für moderne Methoden und Theorien rund um die Vermeidung von losdrehenden Schraubenverbindungen.
The Continental A meter that you understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Wesentlichen gibt es zwei Hauptursachen: spontanes Losdrehen und Lockern.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Auswirkungen sind bekannt, aber die Prävention erfolgt in der Regel experimentell und erst nach einem Vorfall durch Losdrehen.
Brett, that means you and Ray tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Englischen verweist der Name der Henkel Marke Loctite auf den Begriff “lock tight”, also “fest sichern,” und damit auf die bekannteste Anwendung für diese anaeroben Klebstoffe: das Sichern von Gewindeverbindungen, um selbständiges Losdrehen durch Vibration von Maschinen oder Motoren zu verhindern.
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verhindert Losdrehen durch Vibration z.B. an Pumpen, Getrieben oder Pressen.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Klemmmoment ist nicht in der Lage, das selbsttätige Losdrehen bei hoher Vorspannkraft zu verhindern.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schnapp dir 60 Freispiele für Wild-O-Tron 3000 – einfach anmelden, mindestens 20 € einzahlen und losdrehen.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sicherungsmaßnahmen gegen Losdrehen | Würth Industrie Service
Trust me, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Exzellente Sicherungswirkung gegen selbsttätiges Losdrehen auch bei hohen dynamischen Belastungen
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und es sollte darauf hingewiesen werden, dass Vibrationen nicht die einzige Ursache für das Losdrehen von Schrauben sind – auch Temperaturveränderungen, Druck, Setzerscheinungen und andere Faktoren spielen eine Rolle.
Whatever happens.There is no life without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Stahlband wird um den Ölfilter gelegt, angezogen und schon läßt er sich losdrehen.
They shall apply these provisions as from # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardisierte Schraubverbindung, bei der zusätzliche Sicherungen gegen Losdrehen nicht erforderlich sind.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Mechanismen Relaxation und Losdrehen kommen gerade in leichten Konstruktionen immer häufiger vor.“
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim spontanen Losdrehen wird eine Schraube im Wesentlichen durch Stoß, Schwingung oder dynamische Belastung gelöst.
Man, I loved your radio showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Losdrehen der Druckspindeln kommt die Oberwalze durch Federdruck nach oben.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
einleiten; vorstellen; einführen; hinführen; hereinführen; öffnen; aufmachen; aufschließen; entriegeln; aufschlagen; losdrehen; aufschrauben; aufdrehen; losschrauben; ausbreiten; vergrößern; erweitern; expandieren; ausbauen; ausweiten; ausdehnen; aufwerfen; anschneiden; Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; freigeben; veröffentlichen
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Auswirkungen sind bekannt, aber die Prävention erfolgt in der Regel experimentell und erst nach einem Vorfall durch Losdrehen.
There' d be eight others leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Sicherung gegen selbsttätiges Losdrehen ist garantiert.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aidand comfort to the enemyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.