lose Blätter Papier oor Engels

lose Blätter Papier

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

loose sheets of paper

voorbeelde

Sie schlägt das große Album auf, nimmt ein loses Blatt Papier heraus und hält es mir hin.
Opening the large book, she brings out a piece of paper and holds it up for me to see.

Kein einziges loses Blatt Papier verunzierte die polierte Oberfläche.
Not a single scrap of loose paper blemished its polished surface.

Als sie sich wieder umdrehte, reichte sie mir ein loses Blatt Papier.
When she swung round again she handed me a loose leaf of paper.

Lose-Blatt-Papier
Loose leaf paper

Papier und Papierartikel, nämlich Schreibpapier, Papier für Bastelzwecke, Papier für handwerkliche Zwecke, Einschlagpapier, Lose-Blatt-Papier
Paper and paper articles, namely writing paper, construction paper, craft paper, wrapping paper, loose leaf paper

Bücher, Notizzettel und Lose-Blatt-Papier
Books, note paper and loose leaf paper

Druckschriften, Flyer, Leitfäden, Kataloge, Notizpapier und Lose-Blatt-Papier, Abziehbilder, Autoaufkleber, Farbdrucke, Notizkarten, Poster, Schreibunterlagen
Pamphlets, brochures, manuals, catalogues, notepaper and loose leaf paper, transfers (decalcomanias), car stickers, pictures, note cards, posters, folders

Druckereierzeugnisse, Nämlich, Poster und Plakate, Notizpapier, Lose-Blatt-Papier, Notizkarten,Schreibwaren, Schreibpapier, Umschläge und Mappen
Printed matter, namely, posters, note paper, loose leaf paper, note cards, stationery writing paper, envelopes and folders

Schreibstifte, Leuchtmarker, Unterlagen aus Papier, Notizpapier, Schreibpapier, Kopierpapier, Lose-Blatt-Papier
Pens, highlighters, pads of paper, note paper, writing paper, copy paper, loose leaf paper

Sie wandte ihre Aufmerksamkeit dem losen Blatt Papier zu, das sich in der Akte befand.
She shifted her attention to the single sheet of paper in the file.

Als du sein Geständnis auf jenem losen Blatt Papier lasest, verblüffte dich die vollkommene Handschrift deines Mannes.
When you read his confession on that piece of looseleaf, your husband’s perfect script stunned you.

Notizpapier und Lose-Blatt-Papier, belletristische Buchreihen, Comics, Comic-Bücher, Abziehbilder, Autoaufkleber, Sammelkarten, Notizkarten, Poster, Aktenmappen, Bleistifte, Schreibstifte, Kalender
Note paper and loose leaf paper, series of fiction books, comics, comic books, decals, bumper stickers, trading cards, note cards, posters, folders, pencils, pens, calendars

Notizpapier und Lose-Blatt-Papier, belletristische Buchreihen, Comics, Comic-Bücher, Abziehbilder, Autoaufkleber, Sammelkarten, Notizkarten, Poster, Aktenmappen, Bleistifte, Schreibstifte, Kalender
Note paper and loose leaf paper, series of fiction books, comics, comic books, bumper stickers, trading cards, note cards, posters, folders, pencils, pens, calendars

Ein loses Blatt Papier und ein Foto rutschten aus dem Packen und landeten mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden.
A loose sheet of paper and a photo slid out of the stack and landed facedown on the floor.

Schülerbedarf, Nämlich, Notizbücher, Aufsatzbücher, Bleistifte, Füllfederhalter, Kugelschreiber, Lose-Blatt-Papier, Loseblattbinder, Terminplaner für den persönlichen Gebrauch, Schreibtischsets, Ringordner mit drei Ringen, Malblöcke, Mappen und Tagesplaner
School supplies, namely, note books, composition books, pencils, pens, loose leaf paper, loose leaf binders, personal organizers, desk-top organizers, three-ring binders, art pads, folders and daily planners

Schreibwaren, insbesondere Kalender, Poster, Notizblöcke, Notizbücher, Spiralnotizbücher, Bürobedarf, Klebebänder, Autogrammbücher, Lose-Blatt-Papier, Hefter, Terminkalender, Umschläge, Briefpapiersets, Planer, Papierordner, Briefbeschwerer, Stift- und Bleistiftständer, Zeitpläne, Punktekarten, Banner, Flaggen
Stationery, in particular calendars, posters, note pads, notebooks, spiral notebooks, office supplies, adhesive tapes, authograph books, binder paper, binders, diary, envelopes, letter writing sets, organizers, paper folders, paper weights, pen and pencil stands, schedule, score cards, banners, flags

Unterlagen aus Papier, Notizpapier, Schreibpapier, Kopierpapier, Lose-Blatt-Papier, Papier für Laserdrucker, Faxpapier, Computerpapier, Adressetiketten, Versandetiketten, Ordner, Hängemappen, Hefter, Lose-Blatt-Binder, Bänder für Computerdrucker, Bänder für Büromaschinen, Farbbänder für Schreibmaschinen, Pappkartons, Umschläge
Pads of paper, note paper, writing paper, copy paper, loose leaf paper, laser printing paper, fax paper, computer paper, address labels, shipping labels, file folders, hanging folders, binders, loose leaf binders, computer printer ribbon, office machine ribbons, typewriter ribbon, cardboard cartons, envelopes

Schulhefte, Notenhefte, Notizbücher, Spiralnotizbücher, Notizblöcke, farbige Papierblöcke, selbstklebende farbige Papierblöcke, Zeichenblöcke, Schreibunterlagen, Diagrammpapierblöcke, gelochtes Lose-Blatt-Papier zum Abheften, Papierblätter, Büroschreibpapier, Schreibmaschinenpapier, Kopierpapier, Telefon- und Adressbücher, Kalender, Kataloge, Dokumenthüllen, Aktenmappen, Lesezeichen, Kratzer zum Buchbinden, Heißlaminierfolie, glänzend und matt, Nasslaminierfolie, glänzend und matt
Exercise books, music line books, note books, spiral note books, notepads, colour paper pads, self adhesive colour paper pads, drawing pads, writing pads, plotting paper pads, loose leaf paper with file holes, paper sheets, office writing paper, typewriting paper, copying paper, phone and address books, calendars, catalogues, covers for document, folders, bookmarkers, bookbinding wire combs, heat laminating film in gloss and matt, wet laminating film in gloss and matt

Schreibwaren, nämlich Notizpapier, Notizblöcke, Notizbücher, Notizkarten, Postkarten, Lose-Blatt-Papier, Grußkarten, Aktenmappen, Bleistifte, Farbstifte, mechanische Bleistifte, Schreibstifte, Filzmarker, Buntstifte, Radiergummis, Kalender, Exlibris, Lesezeichen, Buchhüllen, bedruckte Karten, Beschäftigungsbücher für Kinder, Terminkalender, persönliche Planer, Lose-Blatt-Binder, Schreibmappen, Malblöcke, Kunstdruckpapier, Schreibwarensets bestehend aus Briefpapier, Umschlägen und Aufklebern in einer Mappe, Kunsthandwerk-Kits
Stationery, namely, note paper, note pads, notebooks, note cards, post cards, loose leaf paper, greeting cards, folders, pencils, colored pencils, mechanical pencils, pens, felt-tipped markers, crayons, erasers, calendars, book plates, bookmarks, book covers, printed charts, children's activity books, diaries, personal organizers, loose-leaf binders, stationery-type portfolios, art pads, art paper, stationery sets comprised of letter paper, envelopes and stickers in a folder, art craft kits

Gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Beschäftigungsbücher für Kinder, Terminplaner, Postkarten, Fotografien, Bilder, Filme, nämlich Filmzellen, Gemälde, Souvenirprogramme für Spielfilme, Glückwunschkarten, Schreibstifte, Bleistifte, kunsthandwerkliche und Mal- und Bastelsets, Radiergummis, Zeichenlineale, Modellierton, Stift- oder Bleistifthalter, Bleistiftanspitzer, Adressbücher, Autoaufkleber, Lesezeichen, Heftaufkleber, Notizblöcke, Notizkarten, Notizpapier, Lose-Blatt-Papier, Schreibpapier, Wimpel, Aktenmappen, Kalender, Terminkalender, Poster, Sammelkarten, Geschenkpapier, Gummistempel, Fotoalben, Papierservietten, Partyartikel aus Papier, Einkaufstaschen aus Papier, Frühstücksbeutel aus Papier
Printed publications, books, children's activity books, agendas, postcards, photos, pictures, pictures namely film cells, paintings, movie souvenir programs, greeting cards, pens, pencils, arts and craft paint kits, erasers, drawing rulers, modelling clay, pen or pencil holders, pencil sharpeners, address books, bumper stickers, book marks, notebook stickers, note pads, note cards, note paper, loose leaf paper, stationery paper, pennants, folders, calendars, diaries, posters, trading cards, gift wrapping paper, rubber stamps, photograph albums, paper napkins, paper party favors, paper shopping bags, paper lunch bags

Auf den Tischen stapelt sich Papier – lose Blätter mit ausgefransten Kanten: die Seiten eines unvollendeten Buches.
The tables are piled with papers— loose papers, ragged at the edges: the leaves of unfinished books.

Er ließ Cassidy los und zog ein Blatt Papier aus der Innentasche seiner Jacke, das er Cassidy reichte.
Letting go of Cassidy, he pulled a piece of paper from the inside pocket of his jacket and handed it to Cassidy.

Also so, wie Sie es gewöhnt sind vorzugehen, wenn sie die Aufgabe mit einem Tischrechner auf einem Blatt Papier lösen.
In other words, the structure of a calculation is like what you are already accustomed to when solving the same task with a calculator and sheet of paper.

Der Karton roch modrig und war mit Papier und losen Blättern voll gestopft – geheftete und verstümmelte Magazine.
The carton smelled moldy and was crammed with paper and loose sheets- spindled and mutilated magazines.

Lichtempfindliches Papier in losen Blättern
Paper in loose sheets [sensitized]