mangelnde Geschicklichkeit oor Engels
mangelnde Geschicklichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
immature
inexperience
inexperienced
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raw · unripeness · unskilled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reno und Eve hatten geglaubt, ihre mangelnde Geschicklichkeit sei der Grund, weshalb die Nadeln so zuckten.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Nate war erstaunt über ihre Ausdauer und verwundert über ihre mangelnde Geschicklichkeit.
The Help MenuLiterature Literature
Der Agent schenkte ein – tapsig wie ein gutmütiger Bär, als wäre mangelnde Geschicklichkeit ein Zeichen von Virilität.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Auch sollte man sich wegen mangelnder Geschicklichkeit nicht geringer vorkommen als andere.
He was here a minute agojw2019 jw2019
Der mangelnden Geschicklichkeit von Steinmetz Wang war es zu danken, dass alle drei so hässlich waren wie nur möglich.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
Der mangelnden Geschicklichkeit von Stein metz Wang war es zu danken, dass alle drei so hässlich waren wie nur möglich.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Ein niedriger Lohn ist auch nicht immer auf mangelnde Ausbildung, Erfahrung oder Geschicklichkeit zurückzuführen.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?jw2019 jw2019
Beim Melodiespiel ist nicht die fehlende Kraft des Anfängers das Problem, sondern vor allem die mangelnde Geschicklichkeit der Greifhand.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er zupfte einen zweiten Akkord, tat das so gefühlvoll, wie seine mangelnde Geschicklichkeit dies erlaubte, und sang dazu: „Ich brauche sofort ein schnelles Reittier.
Amendment # reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mangelnde feinmotorische Geschicklichkeit führt zu Karies.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
»Die Schwierigkeiten, eine FTE zu werden, haben mehr mit mangelnder rechtlicher Geschicklichkeit und fehlendem Einfluss [durch die Korruption von Politikern] als mit prinzipiellen Problemen zu tun.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beurteilung der Fähigkeit des Patienten, sich an ein Medikamenten-Regime zu halten durch Feststellen bestimmter Beeinträchtigungen (z. B. geringe Geschicklichkeit, mangelnde Kraft in den Händen, kognitive Beeinträchtigung, Verlust des Sehvermögens)
Of these, only three make the list of the world's top 100.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn defekte digitale Inhalte, die wir geliefert haben, ein Gerät oder digitale Inhalte, die Ihnen gehören, beschädigen und dies durch unsere mangelnde Sorgfalt und Geschicklichkeit verursacht wurde, werden wir den Schaden entweder reparieren oder Ihnen Schadenersatz leisten.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei intensiven Diskussionen mit Mundstück- und Trompetenbauern von enormer Erfahrung und Ansehen, wie Renold Schilke senior in den USA, Josef Tilz (von der Firma Meister Hablowetz) sowie Roland und sein Sohn Jürgen Klier in Deutschland, wurde die Frage um "gaps" bei Mundstück-und Mundrohranpassung endgültig beigelegt und als mangelnde handwerkliche Geschicklichkeit oder bestenfalls fehlendes Wissen über grundsätzliche akustische Prinzipien bewertet.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die meisten von ihnen setzen Geschicklichkeit mit Ihren Händen voraus, aber Sie können auch auf einen Computer vertrauen (der an Ihrer Stelle zählen kann) oder auf die mangelnde Aufmerksamkeit des Dealers (die ihnen auch “helfen” kann, Geld zu gewinnen).
I' il talk to you in a few hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.