mangelnde Erfahrung oor Engels
mangelnde Erfahrung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inexperienced
incompetent
inexperience
Die EU sollte sicherstellen, dass Online-Sonderangebote nicht die Impulsivität und mangelnde Erfahrung von Kindern ausnutzen können.
The EU should ensure that on-line sales promotion does not take advantage of children's impulsiveness and inexperience.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rude · stupid · face without makeup · fair complexion · immature · raw · unripeness · unskilled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christina erkannte verzweifelt, dass ihre Naivität und mangelnde Erfahrung sie in diese Lage gebracht hatten.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Als ob Aggressivität mangelnde Erfahrung ersetzen könnte.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Damit wurde eine mögliche mangelnde Erfahrung nun offensichtlich in angemessener Weise ausgeglichen.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Auch dies wurde auf mangelnde Erfahrung zurückgeführt und ist seitdem korrigiert worden.
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte betonen, daß das Problem in der mangelnden Erfahrung liegt.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?Europarl8 Europarl8
Obwohl der Beschwerdeführer seine mangelnde Erfahrung mit Gemeinschaftsangelegenheiten eingestand, hatte er die Kommission stets über die Arbeit informiert.
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
- mangelnde Erfahrung mit der Verwendung fester Brennstoffe;
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
Aus Schüchternheit, mangelnder Erfahrung im Umgang mit der Gesellschaft oder aus dem Gefühl heraus, Ausländerin zu sein?
Will you show me?Literature Literature
Sie hustete nach dem ersten Zug, und Solange lachte über ihre mangelnde Erfahrung.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Vielleicht nimmt er einfach nur Rücksicht auf deine mangelnde Erfahrung.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Sie hatten nicht darüber gesprochen, sondern das Thema vermieden, beide verlegen wegen ihrer mangelnden Erfahrung.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Andere stellten Maos These in Frage, wonach die Fehler aus mangelnder Erfahrung resultierten.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Mangelnde Erfahrung macht einen zur leichten Beute, nicht wahr?
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
- die Neuheiten der Regelung und die mangelnde Erfahrung der Verwaltungsstrukturen der Mitgliedstaaten auf diesem Gebiet.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
Gemessen an seiner mangelnden Erfahrung schlägt sich Tom sehr gut.
Yes, I have the mung beansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lizzy erwiderte seinen Kuss voller Leidenschaft, fest entschlossen, ihre mangelnde Erfahrung zu verbergen.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Sie hatten auf ihre mangelnde Erfahrung und ihre begrenzten Fähigkeiten hingewiesen.
I, I don' t mean to getahead of this, JohnLiterature Literature
«Natürlich wird Ihre mangelnde Erfahrung die Sache erschweren.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Die Ursache für ihre Handlungsweise mag mangelnde Erfahrung sein oder Frustrationen und Enttäuschungen.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by theCommission shall not be eligiblejw2019 jw2019
Und es war nicht nur die Art einfacher Naivität, die von mangelnder Erfahrung herrührte.
We piled the carcasses andburned themLiterature Literature
Ich wollte nicht, dass dir meine mangelnde Erfahrung zum Ärgernis wird.« Was eigentlich nicht gelogen war.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Jack begriff, dass Hastings sich wegen seiner mangelnden Erfahrung Sorgen machte.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Die beanstandete Situation war das Ergebnis mangelnder Erfahrung sowohl des betreffenden Ministeriums als auch des Sachverständigen.
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Teilweise liegt es natürlich an der mangelnden Erfahrung der Leute, die in den neuen Mitgliedstaaten Projekte einreichen.
Take the kids homeEuroparl8 Europarl8
Mangelnde Erfahrung kann durch den Nachweis besonderer Leistungsfähigkeit ausgeglichen werden.
Drunk soul of a blind junkienot-set not-set
916 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.