mehrdimensionale Signale oor Engels

mehrdimensionale Signale

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

multidimensional signals

naamwoord

voorbeelde

mehrdimensionale Signale {pl}
multidimensional signals [noun]

mehrdimensionale Signale
multidimensional signals

mehrdimensionale Signale {pl} [noun]
multidimensional signals

Einzelbilder, Bildfolgen und Ansichten mit mehreren Kameras sind mehrdimensionale Signale mit zwei, drei und mehr Dimensionen.
Images, image sequences as well as multi-view camera images are multidimensional signals with two, three and more dimensions.

Mehrdimensionale Signale und Systeme
Multidimensional Signals and Systems

Hierzu ist jedoch eine aufwendige Datenanalyse der komplexen, mehrdimensionalen Signale, die vom Gehirn zur Steuerung ausgesandt werden, notwendig.
However, this requires costly data analysis of the complex multidimensional signals that the brain generates to control this process.

Das zweite Gebiet, das in der Arbeit besprochen wird, ist die unterraumbasierte hochauflösende Parameterschätzung für mehrdimensionale Signale, mit Anwendungsgebieten im RADAR, der Modellierung von Wellenausbreitung, oder bildgebenden Verfahren in der Medizin.
The second application area is multidimensional subspace-based high-resolution parameter estimation with applications in RADAR, wave propagation modeling, or biomedical imaging.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, ein Verfahren zur hochauflösenden, wellenformerhaltenden Digitalisierung analoger Signale vorzusehen, wobei die übliche skalare logarithmische Quantisierung auf mehrdimensionale Kugelkoordinaten übertragen wird und sich somit die hieraus resultierenden Vorteile wie z.
The invention relates to a method for high-resolution, wave-form maintaining digitization of analog signals.

Generalisiert bereichsprädiktives Code-Modulations-Verfahren für Signalmengen mit Bereichs-Schachtelung top-down (Konvergenz-Prinzip von Cauchy) und bottom-up zur sukzessiv bereichsabhängig schärferen längenreduzierten Codierung des (mehrdimensionalen) Funktions-Adress-Raumes, unter Verwendung der Bereiche von Signalen, Differenzen, Vektoren, Prädikaten, Unschärfen, relativen Offsets und Codelängen-Prädiktion.
Generalized range prediction code modulation system for groups of signals with range overlap top-down (Cauchy's convergence principle) and bottom-up for successive range-dependent, sharper, reduced-length coding of the (multidimensional) function-address space, using the ranges of signals, differences, vectors, predicates, unsharpness, relative offsets and code length prediction.

Die hochauflösende Parameterschätzung für mehrdimensionale Signale findet Anwendung in vielen Bereichen der Signalverarbeitung in Mehrantennensystemen. Zu den Anwendungsgebieten zählen beispielsweise Radar, die Mobilkommunikation, die Kanalschätzung in multiple-input multiple-output (MIMO)-Systemen und bildgebende Verfahren in der Biosignalverarbeitung.
English German Multi-dimensional high-resolution parameter estimation is a fundamental problem in a variety of array signal processing applications, including radar, mobile communications, multiple-input multiple-output (MIMO) channel estimation, and biomedical imaging.

Zunächst wird ein semi-algebraisches Framework zur Berechnung der kanonisch polyadischen (CP) Zerlegung mehrdimensionaler Signale vorgestellt. Dabei handelt es sich um ein sehr grundlegendes Werkzeug der multilinearen Algebra mit einem breiten Anwendungsspektrum von Mobilkommunikation über Chemie bis zur Bildverarbeitung.
First, we present a semi-algebraic framework to compute the Canonical Polyadic (CP) decompositions of multidimensional signals, a very fundamental tool in multilinear algebra with applications ranging from chemistry over communications to image compression.

Der Wirkmechanismus der Physikalischen Gefässtherapie besteht aus der Übermittlung eines speziellen, patentierten und mehrdimensional konfigurierten Signals (das BEMER-typische Signal).
The mechanism of action of Physical Vascular Therapy consists of the transmission of a special, patented and multidimensionally configured signal (the BEMER-specific signal).

Bei BEMER handelt es sich um eine nachweislich wirksame physikalische Therapie, die mithilfe eines mehrdimensional konfigurierten Signals den eingeschränkten oder gestörten Mikrokreislauf sehr effizient stimuliert.
BEMER is a physical therapy of proven effectiveness that uses a multidimensional signal pattern to efficiently stimulate restricted or disturbed microcirculation.

Im Rahmen der mehrdimensionalen harmonischen Schätzung (Harmonic Retrieval) hat sich gezeigt, dass eine höhere Genauigkeit bei der Schätzung durch Tensoren erreicht werden kann. Das liegt daran, dass die Darstellung mehrdimensionaler Signale mit Tensoren eine natürlichere Beschreibung und eine gute Ausnutzung ihrer mehrdimensionalen Struktur erlaubt, z. B. für die Modellordnungsschätzung und die Unterraumschätzung.
In the context of multi-dimensional harmonic retrieval, it has been demonstrated that a higher estimation accuracy can be achieved by using tensors to preserve and exploit the multidimensional nature of the data, e.g., for model order estimation and subspace estimation.

Bei der Verwendung von MIMO, STBCs, Mehrbenutzerverarbeitung und Mehrträgerwellenformen bei der drahtlosen Kommunikation ist das empfangene Signal mehrdimensional und kann eine multilineare Struktur aufweisen.
With the use of MIMO, STBCs, multi-user processing, and multicarrier waveforms in wireless communications, the received signal is multidimensional in nature and may exhibit a multilinear structure.

Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, Film-, magnetische, Wiege-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und Instrumente, elektrische Messapparate und -instrumente (soweit in Klasse 9 enthalten), insbesondere Wegmess-, Positionsmess- und Geschwindigkeitssensoren, insbesondere für lineare, rotative oder mehrdimensionale Bewegungen und/oder mit magnetischer/elektrischer Wirkungsweise
Scientific, nautical, surveying, cinematographic, magnetic, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, electric measuring apparatus and instruments (included in class 9), in particular position transducers, position and speed sensors, in particular for linear, rotary or multi-dimensional movements and/or with magnetic/electric modes of operation

Sie erwägt, dass Solitäre Wellen in einem komplexen mehrdimensionalen Raum als mögliche PSI-Signale dienen könnten, weil diese in der Lage wären, sich über große "Distanzen" mit geringer Dämpfung auszubreiten.
She suggests that soliton waves in a complex multidimensional space might serve as possible psi signals, as they would be able to propagate over large "distances" with little attenuation.

Die von den Sensoren des angebotenen Analysengerätes gesendeten Signale werden im Rahmen des mehrdimensionalen Modells ausgewertet, das die Berechnung laufender Konzentrationen einzelner Komponenten ermöglicht.
The signals that are transferred from the sensors of the offered analyzer are processed within the multidimensional model that allows calculating the current concentrations of each component.

Die Pulswiederholraten dieser Quellen von bisher maximal 3 kHz sind jedoch zu klein für Messungen mit hohem Signal-zu-Rauschverhältnis sowie für mehrdimensionale Messungen.
However, due to the low repetition rates of current sources up to a maximum of 3 kHz, measurements with a high signal-to-noise ratio and multi-dimensional acquisition schemes are not possible within reasonable time frames.

Dabei wird eine Schwingung eines Maschinenbauteils erfasst und in ein elektrisches Signal umgewandelt, ein Frequenzspektrums aus dem elektrischen Signal erzeugt, zumindest zwei charakteristische Frequenzenfenster ausgewählt, eine Hüllkurve über die Frequenzen der Frequenzfenster erzeugt, die Signalenergien durch Integration der Flächen unter den Hüllkurven ermittelt, die Messpunkte in ein mehrdimensionales Frequenzdiagramm eingeordnet, wobei die Dimensionalität durch die Anzahl der Frequenzfenster definiert ist, und verglichen, ob der Messpunkt im mehrdimensionalen Frequenzdiagramm in eine oder mehrere vorgegebene Bereiche fällt.
A vibration of a machine component is recorded and converted into an electrical signal, a frequency spectrum is generated from the electrical signal, at least two characteristic frequency windows are selected, an envelope curve over the frequencies of the frequency window is generated, the signal energies determined by integration of the area under the envelope curve, the measured points arranged in a multidimensional frequency diagram, the dimensionality being defined by the number of frequency windows and compared to see if the measured points in the multidimensional frequency diagram fall in one or more given regions.

CMTS erlaubt zusätzlich die eindeutige Zerlegung des nichtlinearen Signals in die verschiedenen nichtlinearen Ordnungen in der jeweiligen mehrdimensionalen Frequenzdomäne.
In CMTS, the nonlinear signal is dissected into the distinct nonlinear contributions in the corresponding multidimensional frequency domain.

Ausgestattet mit der mehrdimensionalen Verarbeitungstechnologie von Boss, analysiert das CP-1X-Pedal das Signal Ihrer Gitarre und bietet eine fortschrittliche dynamische Steuerung, die einen sauberen Klang liefert.
Equipped with Boss's multi-dimensional processing technology, the CP-1X analyses your guitar's input signal and offers advanced dynamic control that delivers a clean tone.

Aus dem Ergebnis einer mehrdimensionalen diskreten Fourier-Transformation von einem Empfangssignal des Radarsystems wird ein Signal als Zielsignal ermittelt, dessen Amplitude über einem vorgegebenen Grenzwert für Zielsignale liegt.
From the result of a multi-dimensional discrete fourier transform of a receive signal of the radar system, a signal is determined as a target signal with an amplitude that is above a predefined limit value for target signals.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass der Aufwand bei einer Aufrechterhaltung einer gewünschten Parameterkonvergenz minimiert werden kann, wenn das Konzept der mehrkanaligen adaptiven Filterung auf den mehrdimensionalen Fall erweitert wird, da die Wellenfeldkomponenten wie Signale betrachtet werden können.
Another advantage of the present invention is that the cost can be minimized at a maintenance of a desired parameter convergence when the concept of multi-channel adaptive filtering is extended to the multi-dimensional case, since the wave field components such as signals can be considered.

Die mehrdimensionale System- und Signaltheorie bildet die Grundlage für die Multimediakommunikation und erlaubt die Analyse und Synthese zeit- und ortsabhängiger Signale.
Multidimensional Signals and Systems Theory The multidimensional system and signal theory forms the basis for various aspects of multimedia communication and for other applications.