Geschäftsmann mit guten politischen Beziehungen
businessman with political ties
mit guten Beziehungen oor Engels
mit guten Beziehungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
well-connected
Doch entgegen der populistischen Rhetorik sind es nicht nur reiche Wertpapierinhaber mit guten Beziehungen, die gerettet werden.
But, contrary to populist rhetoric, it is not just rich, well-connected bondholders who get bailed out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mona Fields, eine frühere Miss Texas, wohlhabend, mit guten Beziehungen und erfolgreich.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Mit guten Beziehungen und etwas Geld kann ich mir vielleicht Gewißheit über Richards Schicksal verschaffen.«
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Regierungsspione und Kriminelle mit guten Beziehungen wurden dafür bezahlt, Bane als Agent zu dienen.
My sister and nephews areLiterature Literature
Doch entgegen der populistischen Rhetorik sind es nicht nur reiche Wertpapierinhaber mit guten Beziehungen, die gerettet werden.
With a zipper for quick removalProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sie bekommen alles mit und sind stets bemüht, sich die Gunst von Römern mit guten Beziehungen zu sichern.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Er war ein reicher Patriot mit guten Beziehungen –, keine Karikatur – ein cleverer und vernünftiger Mann.»
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Nein, er brauchte einen versierten und geldgierigen Geschäftemacher mit guten Beziehungen im Nahen Osten.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Das könnte beinahe jeder höher gestellte Senator mit guten Beziehungen oder mit Hilfe von Bestechung bewerkstelligen.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Als Tochter eines Senators mit guten Beziehungen gehörte sie überall dazu.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Ein Mann mit guten Beziehungen.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit guten Beziehungen.
I bear you no childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand, der Leute mit guten Beziehungen kennt.
Toby.Come quickLiterature Literature
Der Messerstecher mußte für Leute mit guten Beziehungen arbeiten.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Sie wurden höchstwahrscheinlich von ehrgeizigen jungen Offizieren oder solchen mit guten Beziehungen kommandiert.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Außerdem, sie hat ja recht, für Geiselopfer mit guten Beziehungen ist bisweilen schon der Staat eingesprungen.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Ein guter Gesundheitszustand war damals gleichbedeutend mit guten Beziehungen nach ganz oben – zu den Göttern.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Clever, mit guten Beziehungen und auf seinem Gebiet ein Ass, aber nie eine Bedrohung für Dad.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Gut aussehend, wohlhabend, mit guten Beziehungen, alleinstehend, perfekte Zähne.
My world, her world?Literature Literature
Das hat nichts mehr mit guten Beziehungen zu tun.
'command ' expectedLiterature Literature
Geld ist für Sie kein Problem, und Sie haben sicherlich einige sehr mächtige Freunde mit guten Beziehungen.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Wozu hatte man Verwandte mit guten Beziehungen, wenn man keinen Vorteil daraus zog?
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Mit guten Beziehungen.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell,Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Weil er eine taube Nuß mit guten Beziehungen ist, und sie geben ihm einfach was zu tun.« »Tatsächlich?
The boy comes toLiterature Literature
Daraufhin versuchte Marina Yudenich, eine Autorin mit guten Beziehungen zum Kreml und regierungsfreundliche Bloggerin, ihre Leser zu beruhigen.
Tell her we just recently lost our pet snakeglobalvoices globalvoices
4185 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.