mit guten Manieren oor Engels
mit guten Manieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
well-mannered
Tennis war früher das Spiel der Leute mit guten Manieren, die an sportliches Verhalten gewöhnt waren.
Tennis was once the game of well-mannered people who had learned to practice sportsmanship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immer mit dem Anfang beginnen, das ist für wohlorganisierte Organismen mit guten Manieren die korrekte Vorgehensweise.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Und sehr habgierig, dachte Yamata, aber mit guten Manieren.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
mit guten Manieren [nachgestellt] [adj]
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' dhave run into him by now, wouldn' t you?langbot langbot
EIN christliches Benehmen, verbunden mit guten Manieren, ist selbst in der Christenheit selten zu finden.
Nobody' il hurt youjw2019 jw2019
Ein Bettler mit guten Manieren verdiente eine Chance.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Carver war ein fünfzigjähriger Gentleman, gutgekleidet und mit guten Manieren.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanLiterature Literature
ein junger Mann {m} mit guten Manieren
Why didn' t anyone clean up the benches?langbot langbot
Doch letzten Endes war der Butler ein Mann mit guten Manieren.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Sie warf mir einen stolzen Blick zu und sagte: «Trotzdem bist du noch nicht mit guten Manieren vertraut.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Meine Spielkameradinnen waren alle Töchter der örtlichen Oberschicht mit guten Manieren.
What about the guns?Literature Literature
Er ist ein kluger Mann mit guten Manieren.
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
Und dann übergibt Ihnen ein anständig gekleideter Ehemann mit guten Manieren seine Frau, und Sie sind angewidert.
Really now, be careful!Literature Literature
Gute Manieren sollten mit guten Manieren vergolten werden, habe ich stets gedacht.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
Sie lautete:Einmalige Gelegenheit für attraktiven, moralisch flexiblen jungen Mann mit guten Manieren.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Man sollte von Leuten mit guten Manieren nie zu beeindruckt sein.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist einer von den großen, dunklen und gutaussehenden Kerlen mit guten Manieren.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Keiner von uns hatte viel Übung mit guten Manieren.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Adrian war ein angenehmer Gesellschafter mit guten Manieren, hilfsbereit und nützlich, Letzteres vor allem jetzt.
Come on, Donny!Literature Literature
Er aß mit guten Manieren und zurückhaltend; seine Hand war geschickt, sein Körper entspannt.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
mit guten Manieren [nachgestellt]
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arelangbot langbot
Mit guten Manieren kommt ihr weit
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch bei einer anderen Gelegenheit meldete Lila mit guten Manieren und einem gepflegten Italienisch Widerspruch an.
next appointmentLiterature Literature
24 Was ist nötig, damit man ein christliches Benehmen, verbunden mit guten Manieren, pflege?
Well, maybe that will teach youjw2019 jw2019
Diese Dinge haben nichts mit guten Manieren zu tun.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich war Barcelona eine Stadt mit guten Manieren.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
396 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.