mogelst oor Engels

mogelst

werkwoord

Soortgelyke frases

Er gewann, indem er mogelte
He won by cheating

betrügen, mogeln, Betrüger
cheat

gemogelt
cheated · cribbed · finagled

Er gewann, indem er mogelte.
He won by cheating.

mogelt
cheats · finagles

mogeln
cheat · cheating · finagle · to blag · to bluff · to cheat · to crib · to filch · to pilfer · to pocket · to snaffle

voorbeelde

Erdmagnetische Registrierungen von Mögel-Dellinger-Effekten an den Observatorien Niemegk und Wingst zeigen deutliche Unterschiede in der Richtung.
Geomagnetic registrations of the Mögel-Dellinger effect at the Niemegk and Wingst Observatories show distinctly that there are differences in direction.

Du schwenkst Brot vor ihrer Nase und mogelst ihnen das langweilige Essen rein, sobald sie den Mund aufreißen!
You wave bread in their face, then sneak in the boring food when they open their mouth!’

Die Abnahme entspricht der Mögel-Dellinger-Absorption; es ergibt sich, dass der Radio-Strahlungs-Ausbruch viel länger dauerte als der UV- oder Röntgen-Strahlungs-Ausbruch, der den Mögel Dellinger-Effekt verursachte.
The decrease being due to SID absorption it appears that the noise-burst lasted much longer than the uv- or x-ray eruption causing the SID.

Nein, da mogelst du dauernd.
NO, YOU ALWAYS THROW LATE.

Nun steht aber schon das nächste Fest vor der Tür und der nächste Besuch ist auch schon da und deswegen mogel ich heute und mache gleich Schluß mit meinem diary!
So the next party comes and the visitors are still there and so you get this small version of diary!

Du mogelst immer.
You always cheat me.

Nach meiner intelligenten Demonstration fuhren wir wieder auf die Autobahn und brachten Hammonds Anti-Mogel-Kameras an.
With my clever demonstration over, we got back on the motorway and mounted Hammond's honesty cameras.

Du mogelst hier etwas hinein, indem du das Wort 'rein' vor 'Freude' benutzt.
You’ve already loaded the argument by using the word ‘pure’ in front of ‘joy.’

Nach dem Kampf meinte Tito zu diesem Manöver: »Wenn du nicht mogelst, gibst du nicht alles.« Da würde ich ihm zustimmen.
When asked about the tactic after the fight, Tito said, “If you ain’t cheating, you ain’t trying.”

„Du mogelst nie beim Kartenspielen, wie?
“You’d never cheat at cards, would you?”

Liegst es etwa an mir, wenn du mogelst?
Is it my fault you keep cheating?

Cain, Charlie, Felix und Declan spielten Poker in einer Ecke und ab und zu rief jemand: »Du mogelst!
I listened as Cain, Charlie, Felix and Declan played poker in the corner, occasional exclamations of ‘Cheat!’

Wie mogelst du dich an den Überwachungskameras vorbei?
How did you bypass the security cameras?”

Jetzt mogelst du
Now YOU' RE cheating

2011 kreierte Hill zusammen mit Andrew Mogel und Jarrad Paul die Zeichentrickserie Allen Gregory, die überwiegend negative Kritiken erhielt und nach nur einer produzierten Staffel schließlich 2012 von 20th Century Fox wieder abbestellt wurde.
Also in 2011, Hill, alongside Andrew Mogel and Jarrad Paul, created Allen Gregory, a cartoon series that received extremely negative reviews and was officially cancelled by Fox on January 8, 2012.

Du mogelst.
You cheat.

Solltest du diesen möglichen Nachteil nicht überdenken, bevor du mogelst?
Should not this potential loss be given some consideration before cheating?

Du gewinnst nichts, wenn du dich durch dein Leben mogelst, ohne wirklich etwas getan zu haben.
You don’t win by getting through all your life not having done anything.

Du mogelst.
That is cheating.

Ich mogele also, wenn ich es muss. "
I should cheat if I have to! "

John Howard Dellinger (* 3. Juli 1886 in Cleveland, Ohio; † 28. Dezember 1962) war ein US-amerikanischer Telekommunikations-Ingenieur, der entdeckte, wie Sonnenflecken die Kurzwellen-Weitverkehrsverbindungen unterbrechen (Mögel-Dellinger-Effekt, MDE).
John Howard Dellinger (July 3, 1886 – December 28, 1962) was a noted American telecommunication engineer who discovered how solar flares caused fadeouts of short-wave radios (the Dellinger effect).

Ich mogele dabei etwas, weil ich die Berichte des Amts über Gehenna gelesen habe.
I'm cheating on that, because I've read the Bureau reports on Gehenna.

Du mogelst ganz gewaltig!
Gee, I haven't had a hand yet.

Wenn das da nicht mein Lieblings-Mogel-Vogel ist.
Well, well, if it isn't my favorite nerd bird.

Und da hat er gesagt, nein, du mogelst.
And he’d say, No, that’s cheating.