nach unserem Vertreter oor Engels
nach unserem Vertreter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
according to our representative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nach unserem Vertreter [adv]
We can' t just rewrite the whole scriptlangbot langbot
nach unserem Vertreter
I thought he' d be differentlangbot langbot
„Oh, Ihr dürft uns nicht nach unsern unerfreulichsten Vertretern beurteilen, Lauria.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Damit versprechen wir, dass wir unseren Erlöser nach besten Kräften vertreten und uns bemühen, ihm ähnlicher zu werden.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLDS LDS
Jörg wird uns nach außen vertreten, ich werde mich um die Interna kümmern, das Redaktionelle entscheiden wir gemeinsam.
I beseech youLiterature Literature
- (FR) Nach unserer Auffassung vertreten die europäischen Institutionen sehr viel stärker die Interessen des Großkapitals als die der Völker im allgemeinen und der arbeitenden Bevölkerung im besonderen.
That we were nothing but aEuroparl8 Europarl8
Bevor unsere Vertreter nach Tunis aufbrechen, wird sich unser Parlament übrigens mit Akteuren aus der Zivilgesellschaft treffen, um eine dauerhafte Arbeitsbeziehung herzustellen.
You' ve constructed a positronic brain?Europarl8 Europarl8
Wir müssen uns beide dringend die Augen vertreten, das nächste Mal rettet uns die Wiese vielleicht nicht mehr.
You think them small?Literature Literature
Wir müssen uns beide dringend die Augen vertreten, das nächste Mal rettet uns die Wiese vielleicht nicht mehr.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
Es wird Wochen dauern, bis einer unserer Vertreter nach Nordrussland durchkommt.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Er hofft, auf unserem nächsten Kongreß stark vertreten zu sein.
Play him toughLiterature Literature
Wir wählen die Leute, die uns das nächste Jahr vertreten sollen.
Lower your head, your headLiterature Literature
Unserer Ansicht nach müssen Vertreter des Sektors in sämtliche Maßnahmen im Bereich der Sicherheit einbezogen werden.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEuroparl8 Europarl8
Unserer Meinung nach müssen wir hier jedoch bei dem von uns vertretenen Standpunkt bleiben.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Europarl8 Europarl8
Nach Runde zwei vertreten wir uns die Beine.
This can' t help you get them backLiterature Literature
Aus diesem einfachen Grund sollten unserer Meinung nach jeweils zwei Vertreter pro Mitgliedstaat dem Ausschuß angehören.
You' re travelling alone?Europarl8 Europarl8
Wir suchen nach Vertretern oder Verkaufskonzessionären unserer Mobile Washing Point in Deutschland und deutschen sprachlichen Ländern.
The guy was resistingCommon crawl Common crawl
Nach Runde zwei vertreten wir uns die Beine.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Deshalb habe ich bewußt Vertreter dieser dritten Gruppe zu unserem Treffen nach Assisi eingeladen, das nicht einfach Vertreter religiöser Institutionen versammelt.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksvatican.va vatican.va
Unser Vertreter ist nach wie vor bei Hofe und hört sich an, was dort über diese Sache diskutiert wird.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Unserer Auffassung nach vertreten IWF, Weltbank und EZB die Interessen einer winzigen Minderheit von Technokraten und der großen transnationalen Finanzwelt, die sich durch Finanzspekulationen bereichert.
So, lay it out for meEuroparl8 Europarl8
Dieser Standpunkt wird von uns nach wie vor vertreten, und wir waren seinerzeit der Auffassung, daß der Rat zu recht gegen eine solche Klausel war.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeEuroparl8 Europarl8
Unseres Wissens nach hat sie ihn vertreten.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washington gegen sie manipuliert wird, dass unsere gewählten Vertreter nicht nach den Interessen der meisten Amerikaner schauen.
It' s not good, but we' ve got time for some commentsabout my personal lifeQED QED
Sind Sie bereit in einem angenehmen Arbeitsumfeld eigenverantwortlich zu arbeiten und unseren hohen Qualitätsanspruch nach Außen zu vertreten?
And a ciggie?Common crawl Common crawl
2612 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.